Bir zamanlar senden giderken gözüm arkada kalırdı,
Hatırla...
Kapıya kadar gider, sonra geri gelirdim,
Ardından bir daha ve sonra bir kez daha...
Dayanamazdın...
Git artık der beni kendin geçirirdin.
Tir tir titriyor yüreğim.
Belli ki yanıma değil de,
Yine aklıma geleceksin.
İçim acıyor sevgili,
Yoksa bir kez daha mı,
Kötü haber vereceksin.
Gözyaşımla yıkadım seni,
Tenimle kefenledim,
Kimseler bulmasın diye,
Yüreğime defnettim.
Bir mezar taşın bile olmayacak,
Övündüğün güzelliğinden,
Ey sevgili;·
Ben her zaman suçluyum da sen haklı mı?
Benim günahım aşikâr da seninki saklı mı?
Dert bana davetli de sanki sana yasaklı mı?
Söyle sevgili söyle;
Benim gözyaşım tuzlu da, seninki tatlı mı?
Gülmek yakışıyor sana.
Bir kelebek kanat çırpıyor her iki yanağına.
Tam ortada gamzelerin su biriktiriyor,
Bilsen kimler o sudan kana kana içiyor...
Gören bir daha, bir daha istiyor.
Çünkü sen güldükçe cihana çiçekler açıyor,
Dediler ki;
Bu aşkı öldürmeye meylediyormuşsun,
Etme...
Beni de aşkımı da bırakıp,
Başka gönüle gidiyormuşsun,
Gitme.
Günaydın;
Gece en son aklımdan geçen.
Günaydın;
Sabah en ilk aklıma gelen.
Günaydın...
Bütün gece rüyama giren,
Her sabah güne;
Aklımda seninle uyanıyorum.
Her taraf sen kokuyor,
Her yerde senden bir hatıra.
Güç bela ayağa kalkıyorum.
Evi köşe bucak arıyorum.
Ben onu değil ki;
Güneşi kıskandım.
Benim olsun isterken,
Attığım her adımda yandım.
Bir tek bana doğsun derken,
Herkes aydınlandı da,
Gün gelir istemediğini istersin.
Sevmediğini sever,
Beklemediğini beklersin.
Gün gelir o gider,
Ve sen vaktiyle bıktığını,
Bu kez özlersin.
duygularımızı tercüme etmişsiniz şairim