Emektir terle yoğrulan
Bükülüp çağlayan
Güneşten teni kavruk
Yoksul köylülerin
Tertemiz alnından
Tarlalara, bahçelere, seralara akan
Her bijî serok, her hebî Apo
Te tarî rê kir û şefeq geş kir
Te rast vegot te têkoşîn pêşxist
Yekitî çê kir, niştiman geş kir
Her bijî serok, her hebî Apo
Ben yağan yağmur ben yürüyen selim
Toprağın koynuna dökülüyorum
Pınarlardan derelere akarak
Her güle, çiçeğe dost oluyorum
Ben nehirim ben ırmağım ben çayım
Dinmeyen gözyaşlarını çorak topraklara
Katmerleşen kederini
Bitmeyen dertlerini
Mavi göğün altında
Rengârenk çiçeklere konan
Kelebeğin ömrünü kısaltan
Heybetle bakan görkemli dağların gizemine
Beni çeken yüreğimle
Tatlı bakışlarına
Vuslat olduğum
O güzel gün
Bir nebzede olsa
Her sonbahar bir kopuştur, göçüp gider göçmen kuşları
Her sonbahar gözyaşıdır, benim için
Dinmeyen bir derin acıdır
Yapraklar dökülür birer, birer
Her yaprak dökülüşü
Bir ölüm
Zor geçen bir karakıştı
O gecenin karanlığını
Duman, fırtına sarmıştı
Dudaklardan öpen keskin ayazdı
Yıldızlar gökyüzünü terk etmiş
Güneş çoktan karanlığa gömülmüş
Gönül ciğerimde yaralar açma
Beni şu dağların ardına atma
Lütfeyle, kerem eyle, insaf eyle
Etme, eyleme yine benden kaçma
Huyu güzel, yüzü de cennetimsi
Hat hat xwe roja me
Helat çû ser fiza me
Em qurbana vê rojè
Ronahî bû warê me
Hat hat xweş roja me
O gecenin sabahında baş gösteren bir zulümdü
Şafakla oluk oluk acılar Halepçe’ye dökülürken,
Karlı dağlara gün kusarken
Ölüm kaskatı kesilmişti her bir bedende,
Yüreklere dingil yaşam durmuştu
Yıllarca acısı unutulmayacak Halepçe’de;
hakikaten duygu dolu ders verici nitelikte bir şiir, kutlarım.