Eksiği yoktu ki,
Gidip tamam edeyim.
Kaybettiği yoktu ki,
Bulup kendisine vereyim.
Kusursuz bir hayatı,
Sorunsuz bir yaşamı vardı.
Çaresi yoktu.
Ya seni yazacaktım,
Ya seni yaşayacaktım.
Seni yazmasam,
Kağıda kaleme ne ihtiyaç duyacaktım...
Seni yaşamasam,
Eğer ben bende değilsem,
Muhakkak sendeyim.
Yok sende de değilsem,
Nerede olduğumun önemi yok,
Bil ki cehennemdeyim...
Bir an için beni hayatından çıkar.
Yaşamaya değer tek bir şey kalırsa.
Çeker giderim...
Çekip gidesim var buralardan.
Benden çok ama çok uzağa,
Çünkü her yanımı sen kaplamış,
Bu tende bu cana yer kalmamış.
***
Göçüp gidesim var bu diyardan.
Hayat böyledir;
Kimileri sevgisiyle,
Kalbinizde yer ederken,
Kimilerini sevgisizliği,
Kalbinizdeki yerinden eder.
Gönülün düştüğü yürek derya değilse,
Sevenin çektiği kürek boşadır...
Gidiyorum bazen,
Gittiğime gel diyemeden.
Kaçıyorum her şeyden ve herkesten.
Kaderden kaçılmadığını bilemeden.
Kor ateşin etrafında,
Kanat çırpıyorum sürekli,
Gönle düşeyim derken dile düştüm.
Sana geleyim derken göze geldim.
Sevgini dilerken öfkeni,
Vuslatı beklerken hasreti buldum.
Oysa tek suçum sevmekti.
O halde neden böyle oldum.
duygularımızı tercüme etmişsiniz şairim