ê ji bo her kesî dıbê yar bıla jı mın re nêbê yar
Türkçe Anlamı
Herkese yar olan bana yar olmasın
Mın bı aqılê xwe fêm kır mın xweli lı sere xwe kır
Mırın tê le mın çi tiştek ji wî emre xwe fam nekır
Türkçe Anlamı
Ölüm geliyor ben hiç bir şey anlamadım ki bu ömrümden
Mê digot qêy dêm dêrbas dıbê lê mê nizani bû êmır dêrbas dıbê
Türkçe anlamı
Biz geçeni zaman zanediyorduk, bilmiyorduk meğer geçen ömürmüş
Her mêrik nabê mêr her jinik nabê jın
Türkçe Anlamı
Her adamcağız adam olmaz her kadıncağız kadın olmaz
Di vê cîhana derewîn de eze bi çi bawer bikim le belkî sıbê ez nevînim
Türkçe Anlamı
Bu yalan dünyanın neyine güveniyim ki ben belki yarını göremeye bilirim
Delalê bejna xwe rınd dıke agirê dilê mın tev gur dıke
emr ne dırêj ê lı benda sibê bimîne
Türkçe Anlamı
Ömür yarını bekleyecek kadar uzun değil
Ez dermane birina teme ez Derdê dermane teme ez çı bıkım ez evîndare teme şev ü rojan hewiya teme
Ez gırtime tu azadiye ez dıldarım tu Jîyanê ez çıbıkım nebüna mı zındane
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!