Dile mini jandar nema hêzê vêk bêrê yê bremın
Türkçe Anlamı
Acılı yüreğim artık eskisi gibi güçlü değildir kardeşim
Bare dıle me ji bare pişta me gırantıre
Türkçe Anlamı
Yüreğimizdeki yük sırtımızdaki yükten daha ağırdır
Şêwata dıle mın nayê gotin wek rıhê mın jımın dıbı
Türkçe Anlamı
Yüreğimdeki acı söylenemez sanki ruhumu götürüyor benden
Me gule delal xıstın bine axa sar le bıra tu kes ne beje ma tu saxi
Türkçe Anlamı
Biz güzel çiçeklerimizi soğuk toprağın altına koyduk kimse söylemesin bana yaşıyor musun diye
Brîna dıle mın kure kesek nızane ew derde mini be çare çiye
Türkçe Anlamı
Yüreğimin yaraları derindir kimse bilmez bu derdimin çaresizliği nedir
lı vê dinya derewin pêr ü baskêm şikandın dile mini qerîn brîndar kırın
Türkçe Anlamı
Bu yalan dünya da Kanatlarımı kırdılar feryatlı yüreğimi yaralı ettiler
Ewqas bê heqîget heye ku her behna em distînin lı wê dewleta bê edalet de ji me re hêramê
Türkçe Anlamı
O kadar haksızlık var ki bu adaletsiz devlete de aldığımız her nefes de bize haram
Meqamê edaletê dilê mirove ger li wir edalet tune be li cih ki din negere
Türkçe Anlamı
Adalet makamı insanın yüreğidir orada adalet yoksa başka bir yerde arama
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!