Mehmet Çobanoğlu Şiirleri - Şair Mehmet ...

Ey gözleri yıldızı, kaşları hilal
Bir sabahtır yüreğinden süzülen
Uyandı çiçekler, güller, böcekler
Bir güzel gündür, dünyana dökülen

Can gün-güneştir yüzüne bürünen

Ey gönül özüm, ey sevdam bu nasıl bir gönül yağmurudur ?
Gökyüzüne serpılmış
Üzerimden
Gelip, geçiyor
Lakin
Kavgamın isyanında

Ez bin destê neyaran de lawazim
Şerpeze me bextiyarî dixwazim
Ger rizgar nebe axa walatê me
Hemû cîhan bidin min ez naxwazim

Ez lawê gelan im, rêwî yê şoreşim

ROJ Lİ BO TE XEMGÎNE

Çima bax û baxçên ser te zer bûne,
Çima çem û newalên ser te lalin,
Çima derdê te wusa pir girane?
Kew û kevokên te hev re dinalin

Roj çû ava, ma tu ku mayî delal?
Heyîna te, hebûna mine delal
Bendê te me, were dereng nemîne
Awirên te ji, min re jiyane delal

Roj çû ava, ma tu ku mayî delal?

Ev qêrîna me gelan e
Zilm û êşa tev dilan e
Ev serhildana bêdeng
Berxwedana me gelan e

Tirsonek, tu wêrek nabin

Acılar acılarımı geçtikçe
Kaygılarım çoğalıyor
Her yol ağzında bekletilen
Ölüm kusan tanklar
Durmaksızın
Üzerime geliyor

Jin- jiyan, dil û can hebûne
Wek ku jin dinê de tune be
Deman ê tim tarî bimîne
Hilatina şefaqê nabe

Ked pîroze jin jî jiyane

Hepsinin kaynağı sen olan, hepsi sende var olan
Gözlerinde güneşi gördüm
Sayısız yıldızlar saydım
Karanlığa şâvkı düşen
Yeryüzünü aydınlatan
Mehtap sensin

Seni senden aldığım, çaldığım, yüreğimi sana yaktığım
Her an sana geldiğim, ey şu içimdeki olan sen
Seni sende sevdim
Her akşam
Her sabah
Her an