Mehmet Çobanoğlu Şiirleri - Şair Mehmet ...

Etrafta ateş, duman sınırda yığınak var
Ey dağlar yüce dağlar yeşersin güller, bağlar
Milyonlar meydanlarda yer yerinde oynasın
Bu özgürlük kavgası yoldaş gel poşini sar

Ayrım-gayrım yok bizde biz yoldaş biz kardeşiz

Dest nede birîna dilê min,
Birîna min birîneke kûre! !
Xwişkê, xwengê nelorîne,
Hêstirên çavên xwe nerijîne.

Xwişkê rabe, rabe tu here,

Karanlığı yırtan şafak
Huzme huzeme ufukları aydınlatan güneş
Ucunda ölümde olsa
Ateşe yana, yıkıla pervane olan kelebek
Her dem kutsal kalan toprak
Bağrında yaşamı taşıyan tohum

Şeve ba,sayî û sare,seqeme,
Strkên asîmanan naên xuya,
Ne agire ne çirûske ne pête!
Dûmane,mije dor me tarîye.

Şev tarî ye dîsa qet naçirûse,

Îşev jî erjeng bi har û şêt e,
Bi tarîyan ve nuxumîye,
İşev jî şeveke lerzok e!
Bi qêrîna xofê,bi pispisa ba ve,
Gelîyê fênek û newalên bê av ve,
Alî kî de jî li sayîên hişk ê çiyan,

Destê te de elbike
Serê te de laçike
Bi meşî diçî avê
Nav elbik de tasike

Veke, çêke girike

Welat daxwazim xwe gula azadî
Ax li şirîn asîman jî li ser şîn
Zozan,deşt,kend,û newal
Boy gel,ajal û rehek
Û dilan bibe jîn!

Lelê daxwaziyên min hene,
Daxwaziya min pir zelal e,
Wek ronahiya nav çavan e!
Wek ava çem û kaniyan e.

Lelê daxwaziyên min hene,

Başı karlı yüce dağlar!
Ben şu dağların maralı
Zalim avcı beni vurdu,
Oy ben yürekten yaralı

Yaralıyım derin yaralı

Bakışlarından süzülen güneşi gördüğüm
Tüm aydınlık günleri özgürlüğü sorduğum
Umuda, devrime, barışa koşturan bacım
Öğrettiğin o öğütleri aklıma koydum

Ey dağların gelini! geçtiğin zor yollardır