Mehmet Çobanoğlu Şiirleri - Şair Mehmet ...

Her bijî serok, her hebî Apo
Te tarî rê kir û şefeq geş kir
Te rast vegot te têkoşîn pêşxist
Yekitî çê kir, niştiman geş kir

Her bijî serok, her hebî Apo

Ben yağan yağmur ben yürüyen selim
Toprağın koynuna dökülüyorum
Pınarlardan derelere akarak
Her güle, çiçeğe dost oluyorum

Ben nehirim ben ırmağım ben çayım

Dinmeyen gözyaşlarını çorak topraklara
Katmerleşen kederini
Bitmeyen dertlerini
Mavi göğün altında
Rengârenk çiçeklere konan
Kelebeğin ömrünü kısaltan

Heybetle bakan görkemli dağların gizemine
Beni çeken yüreğimle
Tatlı bakışlarına
Vuslat olduğum
O güzel gün
Bir nebzede olsa

Her sonbahar bir kopuştur, göçüp gider göçmen kuşları
Her sonbahar gözyaşıdır, benim için
Dinmeyen bir derin acıdır
Yapraklar dökülür birer, birer
Her yaprak dökülüşü
Bir ölüm

Zor geçen bir karakıştı
O gecenin karanlığını
Duman, fırtına sarmıştı
Dudaklardan öpen keskin ayazdı
Yıldızlar gökyüzünü terk etmiş
Güneş çoktan karanlığa gömülmüş

Hat hat xwe roja me
Helat çû ser fiza me
Em qurbana vê rojè
Ronahî bû warê me

Hat hat xweş roja me

Li roj bi rojan e me dişêlînîn
Bi gul, sosinên me diqetînîn
Qelaşî her diçe pir zêde dibe
Salan e kezeba me diqelînîn

Firsend ketîye li destê bêbextan

İşçi-köylü gitmeyin boş verin o sandığı,
Ne evet ne de hayır kendinizi yormayın;
Bu farklı bir yalan hem de yeni bir hile…
Burjuvada oyun çok sakın güven duymayın

İşçi-köylü boykota,hiç sandığa gitmeyin;

Kalkın dostlar kalkın, biz bir olalım
El ele, kol kola umuda koşalım
Gelecek, güzel aydınlık günler için
Sefaletten, kölelikten kurtulalım

Kalkın dostlar kalkın, bizlerden hayır var