1.
Dağcı-vazo'da pigme raksı eden
Kuğudan dem vuruyor, Viyana Çocuk Korosu:
Dayanışma Derneği'nin katkılarıyla Bremen'in,
Finanse edilen; Bremen Çalgıcıları'nın silüetinde …
In MELE-İ A'LÂ,she prepared a contest:
One winged-‘fur-cut’-‘jur-jog’.
See thou thy small daughter hands
And hold ‘em.Under prehistoric lights:
( Aurora Borealis or Ecuador..)
’What else? ’ or ‘for all’;
Oliver'in yediği ne biberiydi,
deyim yerindeyse, ne halt(!) ?
Çarliston mu yoksa Twist mi?
Şehrin dışına doğru o mezarlık önü,
Ay ışığında mı çıkıp dans tutuyor
gece yarıları, doğru sabaha...
Topal giden sahte duygular, mecmua olarak okunan insanlar;
Talihsizliğe verilen saygı’lar, kaygıyı aşıp sessizce vuruştular.
Kalkan deldiler: Metali, katınca onu taşıyan örümcek ipini
Ve teflonu, iz bırakmadan üzerinden kaydıran teflonu:
….. .. Dünyayı aldılar, dünyayı sattılar!
Kendiliğinden gelişti, ses çıkarmadılar, kiminde, çıkaramadılar.
(Balkonda, şafakta denize karşı tül
isterikli bir kıpırtıydı bir damlada …
Rüzgarı kendisi mi sanıyor artık bir de?
Ah canım,
sen daha sürükleyicisindir …)
*
Geceye katmaktır geceyi, onun işi;
nasıl ki yıldızlar gözükür gündüzleri.
*
yağan kara bakıyorsun dışarıda;
ve de kucaklıyorsun betonarme kaloriferde
(Yumulmak mı istersin
kestane şekeri püresi
kavanozu içine
olup dertop
bir de kesmeşeker
küpleri mi atacaksın
a fear, i afear for a queerly dear-sincere
-
Bir solukta kırpıştırılan ziynet;
takıştırılmaya, bir diğerine –
o erkeğe- kıymet:
-
Nilgün Budak
-
Aynur Özbek
Tüm Yorumlaryeni tanımaya başladığım bi kimlik.. şiir başlıklarını ilginç buluyorum. konular da öyle.. edebi yorum yapmak istemiycem bi şair gibi geldi şimdilik bana. çünki edebi olmak amacıyla yazmıyor sanki.. derdi içini dökmek, derdi bilgileri ve ideallerini paylaşmak gibi geldi.. eh.. şimdilik bu kadar.. se ...
KARMAŞANIN ŞAİRİNE;
Yaşam pek çok farklı gibi görünen alanıyla bile birbiriyle ilintilidir. Senin pek çok farklı ürününde (şiir ve deneme yazılarında) bu bakışı kavrayabilen bir yerden ele aldığın, konuları böylesi bir mercekten bakarak gözden geçirdiğin, olguları birbirine katıp sonra yenid ...