Lo dilo dilo rebeno lo dilo xem û keser dilo
Ev çi rojeke behîte û ev çi demeke reşe,
Û hezaran leşker hatin bi tankan, gule direşe
Agir dibare axa me! neyarê me jî pir wehşe.
Lo dilo dilo dilêşo lo dilo xemgîno dilo
Dora gundê me zevîne
Demsala me jî havîne
Lê çavreşê, keça bedew
Navberê kendan devîne
Evîna min ne hindike
Baharımı duman duman
Leyli leyli can leyli
Yüreğimde bin acı
Bedenim işkencede
Gülüm, dalım
Özgürlüğüm kelepçede
Eman eman ax min re eman
Pêçên ser birînê min rizîyan
Wax li min ax li min ax dîsa
Pelên kulîlkê min jî weşîyan
Wî wî wî wî li min, dayê li min
Em rabûn em ser pîyan
Qiz,xortê me çûn çiyan
Ev serîhildana Kurdane
Bo azadîya hemû gelan
Em rabûn em ser pîyan
Gönülümü o karlı dağlara!
Bu sevdam siz yoldaşlara
Ömrüm varsın feda olsun
Devrime giden kavganıza
Yüreğim açık siz halklara
Etrafta ateş, duman sınırda yığınak var
Ey dağlar yüce dağlar yeşersin güller, bağlar
Milyonlar meydanlarda yer yerinde oynasın
Bu özgürlük kavgası yoldaş gel poşini sar
Ayrım-gayrım yok bizde biz yoldaş biz kardeşiz
Dest nede birîna dilê min,
Birîna min birîneke kûre! !
Xwişkê, xwengê nelorîne,
Hêstirên çavên xwe nerijîne.
Xwişkê rabe, rabe tu here,
Karanlığı yırtan şafak
Huzme huzeme ufukları aydınlatan güneş
Ucunda ölümde olsa
Ateşe yana, yıkıla pervane olan kelebek
Her dem kutsal kalan toprak
Bağrında yaşamı taşıyan tohum
-
Ümmü Eymen
Tüm Yorumlarhakikaten duygu dolu ders verici nitelikte bir şiir, kutlarım.