İşçiyi-köylüyü uyandırdık
Patron,ağayı huylandırdık
Meydanlarda ve alanlarda
Bize tazı,köpek saldırdılar.
Halimiz,ahvalimiz yaman
Acım var derdim var tabibe gidecek param yok
Ete,kimiğe bürünmüşüm giyinecek libasım yok
Ben hep aç hep kederli hep yaşama muhtaçım
Ar,namus,şereften gayrı sarılacak bir şeyim yok
Ben hep ekip,biçip üreten işçi-köylü emekçiyim
Yaşam acılar eşliğinden
Hep azgın dalgalara kapılır
Sonsuzluğa giderken günahsız beden
Bir gün
Ya taşlara-kayalara
Ya da kıyılara savrulur
Dil îro min sermeste
Haya min jî min tune
Ziman jî min giran bû
Serê min jî min dêşe,
Nikarim bipeyivîm!
Ez îro jî bi lalim
Lorî lorî lorî û lawê min
Megirî megirî li dilê min
Ronahîya ser şeva min
Bav,bira tu giyana min
Lorî lorî lorî û canê min
Kula kulluk çoğaldı,
Onursuzluk revaçta,
Yalanlara rağbet var,
Dürüstlük dibe vurdu,
Yürekler taş!
Kulaklar sağır,gözler kör,
Nice devletlû gördük
Hepsi de zül
Kimi kral
Kimi sultan
Kimi şah
Kimi emir ferman yazdıran padişah
Heft gulên me Newroz’ê, serhildana pîroze
Dil dişe dil birîne neyarê me pir wehşe
Destin wan de top, gule koma wan jî qelaşe
Borak Nurhak wek polat doza me de dimeşe
Amanos pir bilinde derdor devî li tijî
Sıladan ayrıldım girdim yollara,
Gurbette vardım düştüm ah u zara!
Gece mi gündüz mü? hiç belli değil;
Sanki yaşam yok hayat girmiş zora.
Yoksul olanın derdi çok olur,
Min hesp xwe re zînek çêkir bi çerman
Rengê hespê min jî reşe wek zeytûnan
Bijîjên hespê min jî her dem bi nexşe
Bi ew xemla ser jî kesk,sor û zerane
Hespê min naweste ew rehwan dibeze




-
Ümmü Eymen
Tüm Yorumlarhakikaten duygu dolu ders verici nitelikte bir şiir, kutlarım.