52- Sala Bistemin Şiiri - Ali Fırat Dicle

52-SALA BÎSTEMÎN

Çend bahozan li ser me derbas bûn,
Çend bihar vekirin, çend zivistan me cemidandin.
Lê tu her tim li tenişta min bûyî,
Ez jî her tim di siya te de mam.

Wek du daran ku li kêlekê hev re mezin dibin,
Rihên me hev girêdayî, tevli hev bûn.
Ew çend tiliyên spî yên ku di porê te de derketin
Min re çîrokeke herî xweşik gotin…

Di kenê zarokên me de
Me xwecihîya xwe dîsa dît.
Dema ku şevan bêxew man,
Hin caran bê gotin, em sibeh kirin.

Tu razên herî mezin yî min î,
Duaya min a bêdeng, kêfxweşiya min a dengdar.
Ew stranên kevn ên ku dema te çêdike dibêjî,
Ew dengên biçûk ên ku di malê de digerin…

Ji bo min hemûyan
Stranek herî xweşik in.
Bist sal derbas bûn,
Gotin têr nakin, têr nakin…

Her salek ku bi te re derbas bû
Wek jiyaneke tevahî ye.
Bist sal jî min têr nekir.

Ez sed salên din dixwazim li tenişta te.
Destên te di destên min de,
Çavên te di çavên min de,
Dilê te di hundirê dilê min de.

Ey evîndar, ev bist salê me
Bila dîsa destpêk be.
Hîn jî gelek bist salan,
Hîn jî gelek bihar,
Hîn jî gelek “em” bibin.

Te hezkirin
Herî rast biryara jiyana min bû.
Û berdewam kirina hezkirina te
Herî xweşik qederê min e.

Spas dikim… ji bo her tiştê,
Ji ber ku her tim “em” bûn.

Ta hetanî dawetî te im.
Wek bist sal berê.
Îro jî zêdetir.
Sibê jî hîn kûrtir.

Bextê min e ku tu hene.
Bextê min e ku yê min î.
Bextê min e ku bist sal e
Em helbesteke evînê ya herî xweşik
Bi hev re dinivîsin…
Helbesta jiyanekê.

11.05.2026