ji te re du gotinê min he ne
yan nekeve rêyan
yan jî baznede
bihêl bila rê te daweribîne
.
rûyê xwe biçuk nebîne tucar
Lêxe em bileyzin
ma emê zevtbikin rojek din wuha
ji vê bikêftir
ma jixwe çi ye jiyan
li ser axa dil
ji lotik avêtinê pêvtir.
Hiç bir şey tat vermiyor bana
eskisi gibi
en sıcak dokunma bile yitirmiş
anlamını parmaklarımda
öyle bir nokta ki
çöl artık neye baksam
Kaldır gözlerini
yıldızlara bak
ne çok seviyorsan kendini
yıldızlar o kadar parlak
Dûrzan Cîrano
(...)
9.
Ah sen
sevişgen dağların dolu tayı
söyle bana
Dem wek avekê
diherike terikên heş
û hêşîn
kevn dibe pirtir
binere va
Min kulîlk berhevdikir
ji qelaçên dil
lê ba qet nehişt
bidim te.
ji xewnan pêlik çêdikir
û dispart dilê te
gün döner
zaman alır tozunu taşın
ulaşır adresine dumanı içerdeki ateşin
belki engin bir dinginlikte o vakit
belki toprağın yastığında başım
biz güne oturduk sayın hakim
gün erteye aşırdı karanfili
tanımsız kuşlar uçtu sonra aramızda
ırmaklar aktı kuşların kanadından
ırmaklar güle taşıdı karanfili
Kırıldı gülümü yasladığım Neden
elimden suya düştü ayna
şimdi bilmiyorum neredeyim ben
(nereleri geçmeli)
kime ne sormalıyım
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!