Du Ruyen Mırov Şiiri - Ali Fırat Dicle

Du Rûyên Mirov

Yek jiyanê dide, cîhanê ava dike,
Yek wêran dike, xew û xewnan didize.

Şopa dilovaniyê ne ya yek zayendê ye,
Ne jî şopa xerabiyê tenê di yek rûyî de veşartî ye.

Destek heye ku birînên me pêç dike, xwedî dike û xwedî dike,
Destek heye ku xewnan di cih de diqelişîne.

Hin avaker in, jiyanê didin erdê bêber,
Hin xweperest in, tiştê ku heye di cih de dihelînin.

Hem qencî û hem jî xerabî di eslê mirov de ne,
Tarî û ronahiya gotinan di çav de ne.

Mirov e ku evînê tac dike,
Û mirov e ku keda jiyanekê winda dike.

Ne jinbûn bi tena serê xwe mirov bilind dike,
Ne jî mêrbûn guh dide hêsirên wî.

Ne zayend e, lê exlaq e ku mirov dike mirov,
Ew xwedîbûna wijdan e ku di cîhanê de dimîne.

Mesele ne li ser jinbûn an mêrbûnê ye,
Ger mesele li ser bilind sekinandinê be, tenê li ber mirovahiyê tewandin.

22.07.2026