Azad Kavri Şiirleri - Şair Azad Kavri

Dünyada en soğuk yer sevmekten vazgeçmiş bir insanın yüreğidir

Ne yüreğimdeki umutlara sığabildim ne de dışarıdaki dünyaya

Herkes gül gibi yaşarken bense hayatımı yaşamadan öldüm

Endişelenmene gerek yok ne varlığının hatrı ne de yokluğunun hükmü kaldı

Öyle bir dalmışım ki o güzel gözlerine yaşadığımı unutmuşum

Değemeycek insanların hikayesi olmayın

Ew dinya derewin de çîrokê hinek mirove xer nedi niwi dimîne

Her mirovekî azad mêrekî bê tirse

Çi jiyanêka bê tamê bê hêvî û bê xeyal

Eskiler çok özlenir ama bir daha yaşanmaz

Bir evladının en büyük serveti babası ve annesidir

Ew armаncа dılê mın tu yî sedema mın were êz brîndar ü behalım edi êz nıkarım bête

Türkçe Anlamı

Bu kalbimin amacı tek sensin sebebim gel ben yaralıyım halsizim artık yapamıyorum sensiz