Ellerini uzatıp
göğü buruşturdukça, sıktıkça,
biraz nefes damlatsın
yeniden oluşturduğu
daha ferah kendisiyle ama*
şu yeni oluşan çoraklıklara
Ses yok mu! Ses yok mu?
Any voice? Ye,just a silence:
Nuthin' for the noise;
O,but! (Fakat! ...)
Okyanusların gerçekçicesidir:
Let me give these,
Kök salan Beyaz Diş, bekliyor mu?
Bir azı dişi, o hiç düşmez.
Sallandıkça sallanıyor iğreti,
Sonra damağa daha bir yerleşiyor.
Hiçbir hastane ya da dişçi o dişi çekemez.
Kan kırmızı gül dalında,
Arkadaş-mazgal deliği'ne bile mi kilit vuruluyor,
yalansı anların hür ü -üü! ağlayayım barii! meti ne
-ne, ne, söylesene; tekrar birleşmek için,
tekrar sevgili olmak için, güç toplayabilmek için tekrar;
aynı kişiyle! aynı kişiyle! sahi onun işi neydi? ?
Bilemiyorum, bilemiyorum, sadece oturup düşünüyorum
Sallanan ölüler 'kel tutar',
(Yani çıplaktır:Dürüst - duygular)
Doğan güneşi,bir şafak vakti:
Kimse bunu beklemiyordu
Halbuki;
Bir 'sabaha yakın vakti',
Bir kontürün lugatı çok geniş, kollarınla bu geçtiğine yetiş;
Gerinerek arkanda kalana, bu kontürün haznesi çok geniş.
Kolayken bir laf, seçer de en kolayı, etraf olunca dolunay;
“iki” adına, geçerek iğne deliğinden, bir kurt ulumaya başlar.
Fakat bu bir fısıltı!
yılanın dilinde, incecik tıslamalar sarmış olandı çevremizi!
Hangman arms -embrace without a hugs- with mud and heckled the good one. Hence they caught him with a noose. They all who hereabouts, can not hear the voice, i: Around “Mercury-skyoath-cemeyard-shift”; hereabouts and here and there, there came ghots.
Sabahla rastlaştık yine, fire vermesin güneş, e?
Çiçekler bahçede yine..
Antarctica’dan damladılar, Avam kamarasını kabul etmeye..
Sabahla karşılaştık yine: (rastladı 'etçil', baklagillere)
Tülleri çekin tek, değil buzlu camları
-Olmasın, pencereden giren ışık
-
Nilgün Budak
-
Aynur Özbek
Tüm Yorumlaryeni tanımaya başladığım bi kimlik.. şiir başlıklarını ilginç buluyorum. konular da öyle.. edebi yorum yapmak istemiycem bi şair gibi geldi şimdilik bana. çünki edebi olmak amacıyla yazmıyor sanki.. derdi içini dökmek, derdi bilgileri ve ideallerini paylaşmak gibi geldi.. eh.. şimdilik bu kadar.. se ...
KARMAŞANIN ŞAİRİNE;
Yaşam pek çok farklı gibi görünen alanıyla bile birbiriyle ilintilidir. Senin pek çok farklı ürününde (şiir ve deneme yazılarında) bu bakışı kavrayabilen bir yerden ele aldığın, konuları böylesi bir mercekten bakarak gözden geçirdiğin, olguları birbirine katıp sonra yenid ...