Zandar Amari Şiirleri - Şair Zandar Amari

Aşktan şiirler ve destanlar yazdırır
Her satırı sevda kokan mektuplar biriktirir
Doğada yol kesen güller, çiçekler açtırır
Nice kraliçeyi özendirir, nice yiğitler öldürür
Mavisine çalar göğün
Konuşan, sarılan, sevişen, gözün,

Yazmak için şiiri
Oturup yazmam.
Aklıma gelir şiir.
Sonra oturur yazarım
Zihnime düşen şiiri.
Beni sevmen için

Ji bo dîtin çav dayî
Şikir ji te re Xwedayê min
Ji bo xwarin dev dayî
Şikir ji te re Xwedayê min

Dar dayî fêkî dayî

Min divê tu her şîrîn bî
Şîrîn a ber dilê min bî
Kulîlka nav rez û dahlan
Bahara vî dilê min bî

Min divê tu kevanî bî

Xweda î bê kêmasîye
Tevde bêjin subhanellah
Xweş gotinek elmasîye
Tevde bêjin subhanellah

Ewr li jor dalaqandî

Ev dildarê bejn û bala
Çav mezina reş beleka
Ev mirîyê rû şepala
Şuf nazika wek meleka

Ez serqeya kezy û birh û

Yekî zordar yekî pepûk
Yekî mezin yekî biçûk
Yekî girtî yekî wek çûk
Tişt fêm nekir ji dinyayê

Yek bi xwedî yek bê xwedî

Tu gula vê dahla minî
Tu dilê vî laşê min î
Tu canê vî dilê min î
Tu jîn û jiyan a min î

Ez lalim tu dengê min î

Tu yî dermanê dil tu yî
Tu yî çavê bi kil tu yî
Tu yî sivika mil tu yî
Tu yî li dil bilbil tu yî

Tu yî helbesta dil tu yî

Yağmur olsan damla damla yağsan
Kurumaktan çatlamış dudaklarıma.
Gülüşlerin reng reng açsa baharıma.
Sen gün doğumu çıka gelsen
Karanlıklarıma, rüyalarıma, hüzünlü satırlarıma.
Gelsen imkan olsan imkansızlıklarıma