Sevda Atlası Şiiri - İlyas Payas

Seni neden sevdiğimi sormuştun;
Çünkü sen Orta Afrika'da ilkel bir kabilenin inandığı,
Arkaik bir dindeki kurtarıcı inancı gibi
Kutsal ve umut vericisin.
Senin gelişinle bahar gelecek.
Çiçekler açacak diyarımda.
Senin gelişinle bereket bulacak ruhum ve
Senin gelişinle yağmur ormanları ikrama başlayacak.

Seni seviyorum çünkü;
Sen kimsenin varlığına inanmadığı,
Amerika'yı keşfe giden
Bir İspanyol denizcinin umudu gibisin.
İnsana yolunu kaybettiren fırtınalarda dahi umut ışığı olursun.

Seni seviyorum çünkü;
Sen bir Hint fakirinin dünyadan ve hayattan alacaklı olmasına rağmen
Kavuştuğu iç huzur gibisin.
Seni öyle bir seviyorum ki,
Seni sevmek varlık sebebidir.

Çünkü sen;
Kuzey Kutbu'nda bir Eskimonun
Kardan bir iglosu gibisin.
Hayatın tüm soğuklarından koruyorsun beni ve ısıtıyorsun içimi.

Seni öyle bir seviyorum ki kadınım.
Ruhum seninle,
Orta Asya'nın bozkırlarında
Nefes nefese koşan yılkı atları gibi,
Özgür ve hür.

Seni öyle bir seviyorum ki,
Seni düşününce
Rusya'ya direnen Afgan mücahitlerin
Direniş ruhu kaplıyor içimi.

Seni öyle asil seviyorum ki,
Kırım'da
İslam Giray Han gibi asil ve yalnız seviyorum.
Seni seviyorum çünkü sen;
Balkanlarda milletleri ve dinleri,
Aşkları ve sevgileri,
Birbirine bağlayan,
Vakur duruşlu Mostar Köprüsü gibisin.
Kalbim seninle hayata bağlanır.

Seni öyle bir seviyorum ki sen benim,
Alsas-Loren'imsin.
Değil İngiltere'yle, tüm dünyayla Yüzyıl Savaşları'nı yapabilirim senin için.

Korkma sevgilim, yumuşak huyluyumdur sana karşı.
Fakat ruhum Ömer Muhtar gibi direnir yıllarca,
Sevdamıza ve muhabbetimize göz diken her namerde.
Ve sana söz, öyle bir direnirim ki
Medine Müdafii Çöl Kaplanı Fahrettin Paşa'm,
Aşkın kutsal şehrini Medine, Kudüs ve İstanbul'dan sonra sen diye ilan eder.

Öyle hoşsun ki yarim.
İskenderiye'de binlerce kitaba sığmayan
Tarifsiz güzelliğin, nice kütüphaneler oluşturur
Gönlümün başkentinde.

Aşkım, huzurum, seni çok seviyorum.
Çünkü sen,
Gırnata'da Benî Ahmer Sarayı gibi zarif ve güzelsin.
Seni öyle seviyorum ki,
Gözlerin Moğollar tarafından kana bulanmış
Yüreğimin coğrafyasında,
Sükûneti ile bir inci gibi parlayan Semerkant gibi.

Sevdamı anlatabilir miyim bilmiyorum ama,
Kaşgar'dan fillerle yürüsen,
Cümle Hint diyarına girsen.
Yine de senin titrettiğin gibi titretemez yüreğimi.

Rapunzel gibi kuleye hapis değilsen de,
Sindbad gibi uçan halıyla gelemesem de seni kurtarmaya.
Yedi başlı ejderhayı ve Şahmeran'ı aşmak zorunda kalmasam da.

Bağdat'ta sıkışmış bir Abbâsî halifesi gibi hissetsen de kendini.
Doğunun ve Batı'nın sultanı Tuğrul Bey'im gibi
Çıkar gelir kurtarırım seni.

Ve sana and olsun sevdiğim,
Hasan Sabbah gibi kim göz dikerse mutluluğumuza Alamut'tan,
Nizâmülmülk'ün aklıyla,
Alpagu'nun kılıcına bürünür gönlüm
Ve oyarım gözlerini bir cuma vakti.

Tarifi zor bir sevda benimkisi.
Göğsümün tam ortasına
Taç Mahal diktirecek cinsten.
Daha güzelsin
Simurg'dan ve Zerdüşt'ten.
Efrasyab'la birlikte yaptığımız dövüşten,
Çeker çıkarır seni yüreğim.

İşte sevdiğim, Sultan Baybars yeniden dirilse,
Moğol belası yeryüzünden silinse.
Selâhaddin'le Kudüs'e girilse.
Konstantiniyye mehir olarak verilse.
Ayaklarına atlas halı serilse.
Kaşıkçı Elması küpen yapılsa.
Gönlün gönlüme bin bir gece sarılsa.
Yurdumun tüm gülleri derilse.
Yine de benim gülüm sensin...