Ömer Dilsöz Şiirleri - Şair Ömer Dilsöz

Bir düş görüyorum
ince bir hayalin koynunda
bir çocuk masumluğunda
ve bırakıyorum kendimini
o masum düşün kucağına

Mijdar bû
Xwîsê avêtibû ser rûyê zemîn
Lê Nûjdarê,
Kulên giran girêdabû kemîn
Li derbenda salê
Ji birînan hê jî diherikî hilmexwîn

Amed e;
Delodîn e...
Hin caran wekî bûkeke serbixêlî kêfê tîne,
hin caran jî wekî zêmara dayikeke cegersotî dinehwirîne
Amed delodîn e
û hîn caran çavên xwe ji rondikên bêriyan ziwa dike

Ey felek bibihîze,
ez strana xatirxwestinê dibêjim
dê biçe ji vir jiyan
destê xatirxwestinê liba bûye
ez naxwazim veqetînan
bila her kes

Wekî zarokê ji şîr vekirî,
na na,
wekî berxikê dev bizmêk-kirî
dilê min...
te dilê min êxist nav agirî
.......

İçim üşüyor...
Yüreğim ağlıyor Heval!
Ve ufuklara açmış yelkenlerini
Hayat gemim...
Gidiyorum işte!
Gidiyorum ufukların kucağına;

Li ser asoyên zirav
Digel helesorka berbeyanê
Awirên min ên vala dişkên
Li valahiyê dinêrim
Heçko tiştekî min winda bibe
Li te digerim