Come, sleep, and with thy sweet deceiving Lock me in delight awhile; Let some pleasing dream beguile All my fancies, that from thence I may feel an influence, All my powers of care bereaving.
Tho' but a shadow, but a sliding, Let me know some little joy. We, that suffer long annoy, Are contented with a thought Thro' an idle fancy wrought: O let my joys have some abiding.
A soft day, thank God! A wind from the south With a honey'd mouth; A scent of drenching leaves, Briar and beech and lime, White elderflower and thyme, And the soaking grass smells sweet, Crushed by my two bare feet, While the rain drips, Drips, drips, drips from the eaves.
A soft day, thank God! The hills wear a shroud Of silver cloud; The web the spider weaves Is a glittering net; The woodland path is wet, And the soaking earth smells sweet Under my two bare feet, And the rain drips, Drips, drips, drips from the leaves.
-Ey aşkın,hatta aşk aşırılığının o çok tatlı yapmacığı,hangi gizli yoldan götürdün bizi gülmelerden gözyaşlarına ve en yapmacıksız sevinçlerden erdemin gereklerine!
'...konuşabildiğim,yalnızlığım içinde aczin,iniltili bir yakınlık ihtiyacının,kendime güvensizliğin beni kendisine doğru ittiği ve yaradılışlarımızdaki ayrılığa rağmen ya da daha çok bu ayrılık sebebiyle öğütlerini dinlediğim tek insandır...'
Come, sleep, and with thy sweet deceiving
Lock me in delight awhile;
Let some pleasing dream beguile
All my fancies, that from thence
I may feel an influence,
All my powers of care bereaving.
Tho' but a shadow, but a sliding,
Let me know some little joy.
We, that suffer long annoy,
Are contented with a thought
Thro' an idle fancy wrought:
O let my joys have some abiding.
John Fletcher
Oh, world, let me be!
Entice me not with gifts of love.
Let this heart in solitude have
Your bliss, your pain!
What I mourn, I know not.
It is an unknown pain;
Forever through tears shall I see
The sun's love-light.
Often, I am scarcely conscious
And the bright joys break
Through the pain, thus pressing
Delightfully into my breast.
Oh, world, let me be!
Entice me not with gifts of love.
Let this heart in solitude have
Your bliss, your pain!
A soft day, thank God!
A wind from the south
With a honey'd mouth;
A scent of drenching leaves,
Briar and beech and lime,
White elderflower and thyme,
And the soaking grass smells sweet,
Crushed by my two bare feet,
While the rain drips,
Drips, drips, drips from the eaves.
A soft day, thank God!
The hills wear a shroud
Of silver cloud;
The web the spider weaves
Is a glittering net;
The woodland path is wet,
And the soaking earth smells sweet
Under my two bare feet,
And the rain drips,
Drips, drips, drips from the leaves.
Winifred M. Letts
Sen gözlerimde bir renk
Kulaklarımda bir ses
Ve içimde bir nefes
Olarak kalacaksın...
divane aşık gibi de
dolanırım yollarda
kız senin sebebune
kaldım istanbullarda...
-Ey aşkın,hatta aşk aşırılığının o çok tatlı yapmacığı,hangi gizli yoldan götürdün bizi gülmelerden gözyaşlarına ve en yapmacıksız sevinçlerden erdemin gereklerine!
-Ama,ben onu sevmeyi seçmiş değilim ve hiçbir zaman da bunun nedenini sormadım kendi kendime...
'...konuşabildiğim,yalnızlığım içinde aczin,iniltili bir yakınlık ihtiyacının,kendime güvensizliğin beni kendisine doğru ittiği ve yaradılışlarımızdaki ayrılığa rağmen ya da daha çok bu ayrılık sebebiyle öğütlerini dinlediğim tek insandır...'