iki seçeneğin var; ya kal, ya gitme !
Aşkınla cânâ cîhan oldı bana zindan cânâ; ey sevgili
Hak söz acıdırHak söz acıtır
Âlim büyüktür, yaşı küçük olsa daCâhil küçüktür, yaşı büyük olsa da
Gâfile kelâm, nâfile kelâm
Ne hüzün daimî ne de sürûr…
Kande varsa aşık-î bî-çare cânânın arar. NahîfîÇaresiz aşık nereye varsa sevdiğini arar.
Firâk-ı dost, bedel-i âteş...
Mala mülke mağrur olma deme var mı ben gibiBir muhalif rüzgar eser savurur harman gibi
Kamış boşum dedi şekerlendiAğaç yükseldi baltayı yedi İmam Rabbani
Nâdâna cihân gülşen olur, ârife külhan. NailîNâdân: cahilKülhan: hamam ocağı
Aşkınla cânâ cîhan oldı bana zindan
cânâ; ey sevgili
Hak söz acıdır
Hak söz acıtır
Âlim büyüktür, yaşı küçük olsa da
Câhil küçüktür, yaşı büyük olsa da
Gâfile kelâm, nâfile kelâm
Ne hüzün daimî ne de sürûr…
Kande varsa aşık-î bî-çare cânânın arar. Nahîfî
Çaresiz aşık nereye varsa sevdiğini arar.
Firâk-ı dost, bedel-i âteş...
Mala mülke mağrur olma deme var mı ben gibi
Bir muhalif rüzgar eser savurur harman gibi
Kamış boşum dedi şekerlendi
Ağaç yükseldi baltayı yedi
İmam Rabbani
Nâdâna cihân gülşen olur, ârife külhan. Nailî
Nâdân: cahil
Külhan: hamam ocağı