... bir iç savaşın ortasındayken bile ringte son raundunu yaşayan bir boksör gibi rakibini köşeye sıkıştırmış haldeyken bile, karşımdaki o ayna artık bana kendimi göstermesine tahammül edemediğim o ayna, onu parçalamak için kendi sûretimi tuzla buz etmek için yumruğumu kaldırdığım anda bile
durup,
aynayı silip parlatacağıma ve yerime hiç şikâyetsiz, sükûnetle oturacağıma o kadar eminim ki..
... bir iç savaşın ortasındayken bile
ringte son raundunu yaşayan bir boksör gibi
rakibini köşeye sıkıştırmış haldeyken bile,
karşımdaki o ayna
artık bana kendimi göstermesine tahammül edemediğim
o ayna,
onu parçalamak için
kendi sûretimi tuzla buz etmek için
yumruğumu kaldırdığım anda bile
durup,
aynayı silip parlatacağıma
ve yerime hiç şikâyetsiz,
sükûnetle oturacağıma
o kadar eminim ki..