Erzurum, Erzincan'ın Erzurum tarafı, Bayburt ve Kars civarı bu tabiri halen kullanır. Sevmediği kişiler için " Gorbagor olasan" , " gebermek-leş olmak" anlamında beddua olarak söylenir. Bir de "gor" yani mezar vardır. " oy senin goran..." diye başlayan sözler:)
Gör: mezar
Goba gör: Olsun mezara girsin curusun toprak olsun
Yaşlılar için kullanılan gargis deyimi.Beddua...
Erzurum, Erzincan'ın Erzurum tarafı, Bayburt ve Kars civarı bu tabiri halen kullanır.
Sevmediği kişiler için " Gorbagor olasan" , " gebermek-leş olmak" anlamında beddua olarak söylenir. Bir de "gor" yani mezar vardır. " oy senin goran..." diye başlayan sözler:)
gor sözünün direk anlamı mezar. gorbagor olmak, yani mezara girmek, gömülmek demektir
ben bayburtluyum bizim oralarda beddua olarak söylenir SÜRÜNMEK anlamında olabilir
gorbagor eli ayagı tutmasın felç olsun anlamına gelen bir bed duadır