felicita bana yıllar önce uğur dündar sokak çocuklarıyla ilgili bir proğram yapmıştı ve orda felicitayı bir sokak çocuğu söylemişti ve feliçita diye arar program çocuğu takip etmişlerdi ve her programda feliçitayı söyletirdi.sonrasında 16 yaşında feliçita sokak çocuğu olarak öldü.allah rahmet eylesin.
Çok eskiden dinlemiştim şimdilerde tekrar dinliyorum birşeyler çağrıştırıyor çözmeye çalışyorum ama çok hoş bir şarkı tekrar tekrar dinliyorum.....Sözlerini çok merak ediyorum italyanca bilen yok mu :))
O.... çocukları filminde ilk duymuştum ve çok sevmiştim.. çok güzel bir şarkı.. insanı dinlerken mutlu ediyor..
Felicita E tenersi per mano andare lontano la felicita E il tuo squardo innocente in mezzo alla gente la felicita E restare vicini come bambini la felicita Felicita
Felicita E un cuscino di piume l'acqua del fiume che passa che va E' la pioggia che scende dietro le tende la felicita E abbassare la luce per fare pace la felicita Felicita
Felicita E un bicchiere di vino con un panino la felicita E lasciarti un biglietto dentro al cassetto la felicita E cantare a due voci quanto mi piaci la felicita Felicita
Senti nell'aria c'e gia La nostra canzone d'amore che va Come un pensiero che sa di felicita Senti nell'aria c'e gia Un raggio di sole piu caldo che va Come un sorriso che sa di felicita
Felicita E una sera a sorpresa la luce accesa e la radio che va E'un biglietto d'auguri pieno di cuori la felicita E una telefonata non aspettata la felicita Felicita
Felicita E una spiaggia di notte l'onda che batte la felicita E una mano sul cuore piena d'amore la felicita E aspettare l'aurora per farlo ancora la felicita Felicita
Senti nell'aria c'e gia La nostra canzone d'amore che va Come un pensiero che sa di felicita Senti nell'aria c'e gia Un raggio di sole piu caldo che va Come un sorriso che sa di felicita
Çok güzel olan, italyan şarkısı... Felicita 'mutluluk' anlamına geliyormuş... Bi ara joy fm sürekli çalardı, yine çalsa hiç fena olmaz :) Evet... Joyfm=felicita... :)
bakalım hatırlayacakmısınız.. TRT deki Anadoludan Görünüm programına çıkan Felicita Mehmet lakaplı sokak çocuğu söylüyordu bu şarkıyı; oradan aklımda kalmış..
Bu parça, Al Bano & Romina Power çiftine "1982 San Remo müzik festivali"nde birinciliği getirmiştir.
İtalyanca ' mutluluk' anlamına gelir. Ayrıca 80 yılların sonlarında Albano - Romina Power çiftinin söylediği, güzel bir şarkıydı.
***MutLuLuk***
felicita bana yıllar önce uğur dündar sokak çocuklarıyla ilgili bir proğram yapmıştı ve orda felicitayı bir sokak çocuğu söylemişti ve feliçita diye arar program çocuğu takip etmişlerdi ve her programda feliçitayı söyletirdi.sonrasında 16 yaşında feliçita sokak çocuğu olarak öldü.allah rahmet eylesin.
Çok eskiden dinlemiştim şimdilerde tekrar dinliyorum birşeyler çağrıştırıyor çözmeye çalışyorum ama çok hoş bir şarkı tekrar tekrar dinliyorum.....Sözlerini çok merak ediyorum italyanca bilen yok mu :))
O.... çocukları filminde ilk duymuştum ve çok sevmiştim.. çok güzel bir şarkı.. insanı dinlerken mutlu ediyor..
Felicita
E tenersi per mano andare lontano la felicita
E il tuo squardo innocente in mezzo alla gente la felicita
E restare vicini come bambini la felicita
Felicita
Felicita
E un cuscino di piume l'acqua del fiume che passa che va
E' la pioggia che scende dietro le tende la felicita
E abbassare la luce per fare pace la felicita
Felicita
Felicita
E un bicchiere di vino con un panino la felicita
E lasciarti un biglietto dentro al cassetto la felicita
E cantare a due voci quanto mi piaci la felicita
Felicita
Senti nell'aria c'e gia
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicita
Senti nell'aria c'e gia
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicita
Felicita
E una sera a sorpresa la luce accesa e la radio che va
E'un biglietto d'auguri pieno di cuori la felicita
E una telefonata non aspettata la felicita
Felicita
Felicita
E una spiaggia di notte l'onda che batte la felicita
E una mano sul cuore piena d'amore la felicita
E aspettare l'aurora per farlo ancora la felicita
Felicita
Senti nell'aria c'e gia
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicita
Senti nell'aria c'e gia
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicita
Albano..
Çok güzel olan, italyan şarkısı... Felicita 'mutluluk' anlamına geliyormuş...
Bi ara joy fm sürekli çalardı, yine çalsa hiç fena olmaz :) Evet...
Joyfm=felicita... :)
aynen katılıyorum yanlız anlamınıda vermişti 'mutluluk'
anlamı ''mutluluk''
bir türk filminde sokak çocuklarından bir tanesi,anasız babasız... yanındaki arkadaşlarına tiner koklarken bu şarkıyı söylüyordu...
çok seviyorum diyordu..neden? diyorlardı o da ''kendi dilimde olmasa bile bu kelimenin anlamı içimi ısıtıyor soğuk sokaklarda''
dramatizasyon fazlaydı evet...ama akılda kaldı işte :)
sonuca bakın siz ;)
http://filelodge.bolt.com/viewfile.php? fid=3010040
bakalım hatırlayacakmısınız..
TRT deki Anadoludan Görünüm programına çıkan
Felicita Mehmet lakaplı sokak çocuğu söylüyordu bu şarkıyı; oradan aklımda kalmış..
*