kudret ile sıhhat taalluk'isem merzatı zat içun
ol şahsın her nef"i hebaa ki en derinden piru hevaya
yalnız gaye-i mutlak rıza'ı ilahi memnuniyet'isem
ol kişi kıldı nazarında hudayı maksud dehri fari ne hoş eda
Kayıt Tarihi : 5.10.2023 13:29:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Eğer sahip olduğum güç (kudret) ve sağlık, sadece O'nun (Allah'ın) rızasına bağlıysa/O'nun rızası içinse; (Eğer gaye Allah değil de başka bir şeyse) o kişinin sağladığı her türlü fayda, boşuna bir çabadır ve en derininden geçici heveslere (piru heva) feda edilmiş bir ömürdür. Eğer tek mutlak amacım Allah'ın rızası ve O'nun hoşnutluğu ise; O kişi, dünyayı (dehr) ve içindekileri gözünde değersiz (fari) kılıp, sadece Allah'ı (Hüda) gaye/maksat edinmiştir; bu ne güzel bir tutumdur, ne güzel bir edadır!
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!