'...bu kesintisiz,değişimsiz,sonsuz faaliyet zarureti onca öyle zalim bir şeydi ki günün birinde karnında bir yumru görerek belki öldürücü bir uru olduğu,artık herhangi bir şeyle meşgul olmasına lüzum kalmadığı,kendisini artık hastalığın idare edip yakın olan son demine kadar oyuncağı edeceğini düşünmekle hakiki bir sevinç hissetti...Ve filvaki,eğer bu devirde Swann'ın bizzat kendisine itiraf etmeksizin ölümü özlediği oldu ise bu,çektiği ıstırapların acılığından çok gayretinin yeknesaklığından kurtulmak içindi...'
Ben çocuk kalmak istiyorum.
Ancak ölmek istiyorum cümlesi kadar gerçekçi...ama her iki cümleyide gerçekten söyleyen insanlar vardır herhalde...
'...bu kesintisiz,değişimsiz,sonsuz faaliyet zarureti onca öyle zalim bir şeydi ki günün birinde karnında bir yumru görerek belki öldürücü bir uru olduğu,artık herhangi bir şeyle meşgul olmasına lüzum kalmadığı,kendisini artık hastalığın idare edip yakın olan son demine kadar oyuncağı edeceğini düşünmekle hakiki bir sevinç hissetti...Ve filvaki,eğer bu devirde Swann'ın bizzat kendisine itiraf etmeksizin ölümü özlediği oldu ise bu,çektiği ıstırapların acılığından çok gayretinin yeknesaklığından kurtulmak içindi...'