evet bir ah/sın sen, yekûnu simmsiy/ah bir ah, masumsun, ve dervişinim..., gözlerin bana derg/âh, fermanım elindeki padiş/ah,
aşkınla ne üzgünüm ne de derbeder, sıyrıldım yaşamın yüklerinden hep birer birer, turuncu gülüm, gerisi boş, sen sağlığından ver haber; ömrüm geçiyor seninle, nerde tasa ve keder, açmış kucağını bizi bekliyor sonsuzluk; all/ah/uekber…,
o/nun ismini anarken yâdıma gelen ismini sevdim, neyin varsa sevdim senin, neyin yoksa hepsini, ne o/na şirk koştum, ne de ruhunu yoldaşsız bıraktım…, eşsiz ruhunu sevdim, benliğimi sana verdim, ve daha ötesini bulursam aşkın, yine sana sunacağım, antik bir sunakta…,
bir itirafta bulunacağım, kitapları dahi, bende bir tortu bırakmaları için değil, sana yazarken, daha güzel heceler bulabilmek, o zarif, hikem buhurlu sözlerine, daha denk cümleler kurabilmek için okuyor ve her satır arasında, seni arıyorum harf harf…, ah;
yürürken rastladığım insanları süzüyorum, senden beyzadesinin olmadığını tekrar tekrar görmek için yeryüzünde…, ki yok hocam; bunca ömürlük kaybın üstüne, bahtımın yıldızının bu kadar parlayabileceğine inanmak, daha zaman alacak belli ki ve/ss/elam…,
çile kitabımın yakamozu saçlarıma, artık tek bir tel ak daha düşmesin, sensiz…, diyârında kalayım hep, saklanayım üç kat perdeli halinin esrarına…, gözlerin; gözlerimin önünde olsun sürekli ve vakti geldiğinde, ötelerin ilhamlarıyla dizlerinde öleyim…, ah;
hek/ hekim/ hekimim/
yine de...; yoksunluklarımıza inat sevgili hüzünbazım, adın yankılanır tekrar tekrar içimde, çağırırım seni, sensiz yetimliğime, ki bilirim, olmayacaksan da ne bugün ne de yarın, yeni hatıralarımda, o kaçırdığın bakışlarının peşinde koşmak ve utangaç yüzüne bir daha bakmak istiyorum, ah;
Bir tümseğin üzerinde otla bağlanmış birkaç demet gül gördüm. ‘Bu değersiz ot ne oluyor ki gül ile beraber bulunuyor? ’dedim.Ot ağladı ve ‘Sus,Kerem sahipleri arkadaşlığı unutur mu? Her ne kadar güzelliğim,rengim,kokum yoksa da nihayet ben de bu güllerin bittiği bahçenin otu değil miyim? ’’dedi. (Sadi-i Şirazi')
bostan ve gülistan adlı eserin müellifi okuyanlar bilir başından geçen olayları teşbihlerle süsleyerek nasihat olarak sunar kaarilerin önüne.. sunar ve şaşırtır okuyanları. eski insanların akıldan ne anladıklarını bilmek isteyenler okusun derim.. Şirazi çözmüştür aşk olayını hani aşkı anlatan mesnevi bana ağır geldi diyenler varsa şeyh sadinin başından geçenlere bir nazar etsin anlayacaktır o zaman.. sadece aşkı anlatmaz ahlakıda anlatır bostan.. o zamana göre çok klasik olmayan ilginç metodlarla tavsiye ederim heleki aşka merakı olan aşk kafasını kurcalayan insanlar varsa bir gözatsın çok şey alacaklardır...
Bostan ve gülistanın yazarı. Bu kitapları dünyanın en iyi yüz kitabı arasında İlk olarak Bostan ı yazmış bir sene sonra gülistan. Gülistanı biraz sadeleştirilmiş çevirisinden okudum Osmanlı da bir aralar ders kitabı olarak okutulmuş Gayet anlaşılır mübalağasız sade insana güzel düşünmeyi kazandıran gerçek yahut öğütsel hikayeler içeriyor. Gerçekten yüz kitap arasına girmeyi hakediyor bence.
'Sevgili bana benden daha yakın, fakat ben ondan çok uzağım, o benim yüreğimdeyken, ben ayrılık acısı çekiyorum' Gülistan dan...
evet bir ah/sın sen,
yekûnu simmsiy/ah bir ah,
masumsun,
ve dervişinim...,
gözlerin bana derg/âh,
fermanım elindeki padiş/ah,
aşkınla ne üzgünüm ne de derbeder,
sıyrıldım yaşamın yüklerinden hep birer birer,
turuncu gülüm,
gerisi boş,
sen sağlığından ver haber;
ömrüm geçiyor seninle,
nerde tasa ve keder,
açmış kucağını bizi bekliyor sonsuzluk;
all/ah/uekber…,
o/nun ismini anarken
yâdıma gelen ismini sevdim,
neyin varsa sevdim senin,
neyin yoksa hepsini,
ne o/na şirk koştum,
ne de ruhunu yoldaşsız bıraktım…,
eşsiz ruhunu sevdim,
benliğimi sana verdim,
ve daha ötesini bulursam aşkın,
yine sana sunacağım,
antik bir sunakta…,
bir itirafta bulunacağım,
kitapları dahi,
bende bir tortu bırakmaları için değil,
sana yazarken,
daha güzel heceler bulabilmek,
o zarif, hikem buhurlu sözlerine,
daha denk cümleler kurabilmek için okuyor
ve her satır arasında,
seni arıyorum harf harf…,
ah;
yürürken rastladığım insanları süzüyorum,
senden beyzadesinin olmadığını
tekrar tekrar görmek için
yeryüzünde…,
ki yok hocam;
bunca ömürlük kaybın üstüne,
bahtımın yıldızının bu kadar
parlayabileceğine inanmak,
daha zaman alacak belli ki ve/ss/elam…,
çile kitabımın yakamozu saçlarıma,
artık tek bir tel ak daha düşmesin,
sensiz…,
diyârında kalayım hep,
saklanayım üç kat perdeli halinin esrarına…,
gözlerin;
gözlerimin önünde olsun sürekli
ve vakti geldiğinde,
ötelerin ilhamlarıyla
dizlerinde öleyim…,
ah;
hek/
hekim/
hekimim/
yine de...;
yoksunluklarımıza inat
sevgili hüzünbazım,
adın yankılanır tekrar tekrar içimde,
çağırırım seni,
sensiz yetimliğime,
ki bilirim,
olmayacaksan da ne bugün ne de yarın,
yeni hatıralarımda,
o kaçırdığın bakışlarının peşinde koşmak
ve utangaç yüzüne bir daha bakmak
istiyorum,
ah;
https://pin.it/3fX8PXW
https://pin.it/1R31nur
https://pin.it/4Bgs67O
Kendi ahlakını düşmanından dinle, dostun gözünde her yaptığın iyidir...(Şeyh Şadi Şirazi)
Unutur mu?
Bir tümseğin üzerinde otla bağlanmış birkaç demet gül gördüm. ‘Bu değersiz ot ne oluyor ki gül ile beraber bulunuyor? ’dedim.Ot ağladı ve ‘Sus,Kerem sahipleri arkadaşlığı unutur mu? Her ne kadar güzelliğim,rengim,kokum yoksa da nihayet ben de bu güllerin bittiği bahçenin otu değil miyim? ’’dedi.
(Sadi-i Şirazi')
İNSAN SEVDİĞİYLE BERABERDİR...
efenim bendeniz de ilkokulda başladım sadi okumaya fekat ozamanlar görünen manasından fazlasını idrak edemiyorduk...
İŞİTMEYE TAHAMMÜL EDEMEYECEĞİN ŞEYİ KENDİN DE SÖYLEME
...........................(ŞEYH ŞADİ ŞİRAZİ)
Günahtan kaçınmayan bilgin,
meş'ale tutan bir kördür;
doğru yolu gösterir, kendisi görmez
şeyh sadi
bostan ve gülistan adlı eserin müellifi
okuyanlar bilir
başından geçen olayları teşbihlerle süsleyerek
nasihat olarak sunar kaarilerin önüne..
sunar ve şaşırtır okuyanları. eski insanların akıldan ne anladıklarını bilmek isteyenler okusun derim.. Şirazi çözmüştür aşk olayını
hani aşkı anlatan mesnevi bana ağır geldi diyenler varsa
şeyh sadinin başından geçenlere bir nazar etsin
anlayacaktır o zaman..
sadece aşkı anlatmaz ahlakıda anlatır bostan..
o zamana göre çok klasik olmayan ilginç metodlarla
tavsiye ederim
heleki aşka merakı olan
aşk kafasını kurcalayan insanlar varsa
bir gözatsın
çok şey alacaklardır...
Bostan ve Gülistan O nun.
Mükemmel bir eser.
şeyh sadi şirazi işte alemin kral evliyalarından bütün övgüleri hak eden aşık mevlananın namını duyunca şirazan konyaya kadar gelen aşık
Bostan ve gülistanın yazarı. Bu kitapları dünyanın en iyi yüz kitabı arasında İlk olarak Bostan ı yazmış bir sene sonra gülistan. Gülistanı biraz sadeleştirilmiş çevirisinden okudum Osmanlı da bir aralar ders kitabı olarak okutulmuş Gayet anlaşılır mübalağasız sade insana güzel düşünmeyi kazandıran gerçek yahut öğütsel hikayeler içeriyor. Gerçekten yüz kitap arasına girmeyi hakediyor bence.
'Sevgili bana benden daha yakın, fakat ben ondan çok uzağım, o benim yüreğimdeyken, ben ayrılık acısı çekiyorum' Gülistan dan...
Meşhur Gülistan'ın müellifi...