80'ler kız çocuklarının, duygusal travma yaşamalarına sebep olan; "İlk aşkım bir çizgi karakterdi" cümlelerini kurdurtan Terry Grandchester'ı da unutmamak lazım.. :)
Çocukluğumun en güzel çizgi filmlerindendi.. Bir de şöyle tekerlemesi vardı.. "Şeker kız Candy, Anthony'yle evlendi, Bunu duyan Lisa, Kıskançlıktan geberdi.." :)
candy seker demek evet ama herkes seker oldugunu bilemez filmin ismını cevirenler öyle cevirmeyi uygun görmüş.ne yapalım bizde kabullendık.ve seker kız candıy dıye o kücük sarsın cilli kızı sevdik :)
off, candy zaten şeker değilmiydi, değilsede cahilliğime verin, ama öyleyse yani şeker demekse, ay ne kadar cahilsiniz üç kelimelik bi tamlamada iki tane şeker kelimesini kullanıyosunuz:D
çocukluk günlerimi aklıma getiren japon çizgi film..hayalimizde onun gibi olmak vardı..bide tekerleme gibi bir şey söylerdik..'şeker kız Candy Antony ile evlendi..bunu duyan Lisa kıskançlıktan geberdi' :))
80'ler kız çocuklarının, duygusal travma yaşamalarına sebep olan; "İlk aşkım bir çizgi karakterdi" cümlelerini kurdurtan Terry Grandchester'ı da unutmamak lazım.. :)
Çocukluğumun en güzel çizgi filmlerindendi.. Bir de şöyle tekerlemesi vardı..
"Şeker kız Candy,
Anthony'yle evlendi,
Bunu duyan Lisa,
Kıskançlıktan geberdi.." :)
candy seker demek evet ama herkes seker oldugunu bilemez filmin ismını cevirenler öyle cevirmeyi uygun görmüş.ne yapalım bizde kabullendık.ve seker kız candıy dıye o kücük sarsın cilli kızı sevdik :)
terry
......
asi umursamaz ama özünde duygusal çocuuum benim =)
off,
candy zaten şeker değilmiydi, değilsede cahilliğime verin, ama öyleyse yani şeker demekse, ay ne kadar cahilsiniz üç kelimelik bi tamlamada iki tane şeker kelimesini kullanıyosunuz:D
çocukluk günlerimi aklıma getiren japon çizgi film..hayalimizde onun gibi olmak vardı..bide tekerleme gibi bir şey söylerdik..'şeker kız Candy Antony ile evlendi..bunu duyan Lisa kıskançlıktan geberdi' :))