Kültür Sanat Edebiyat Şiir

dublajlı filmler sizce ne demek, dublajlı filmler size neyi çağrıştırıyor?

dublajlı filmler terimi Sayfaların Gölgesinde tarafından tarihinde eklendi

  • Cevriye Cebiryırtılmaz
    Cevriye Cebiryırtılmaz

    seslendirmeyin kardeşim. altyazıdan okurum ben. oyuncunun tonlamasını duymak istiyorum dublaj sanatçısının değil..

  • Fatih Yılmaz
    Fatih Yılmaz

    dublajın en yakıştığı film bence 'casablanca'...
    Yvonne: Where were you last night?
    Rick: That's so long ago, I don't remember.
    Yvonne: Will I see you tonight?
    Rick: I never make plans that far ahead.

  • Erkan Orhan
    Erkan Orhan

    coco cola varken cola turka içmek...............- :)) ..Pp

    lafın özü, berbaaaat.!

  • Nihan Koçyiğit
    Nihan Koçyiğit

    hangi filmdi anımsamıyorum. olay şöyle gelişiyor:

    polis, silahıyla birlikte ele geçirilen bir adam hakkında şefine bilgi veriyor:

    polis - adamın üzerinde bi browning yakaladık. (olmalıydı...)

    dublaj harikasıyla şu hale gelmişti:

    polis - adamın üzerinde bir kahverengili yakaladık! ...

    ii halt ettin! ..