bâr ı emânet terimi Beste Negâr tarafından 22.11.2008 tarihinde eklendi
emanet yükü diye çevirmek gelmiyor içimden...dağlar kabullenmedi ama insan üstlendi...'yi hatırlattı burkuldu içimizbâr-ı mihnet demek daha münasip düştü sankim...
farsçada; bardaki emanet, içki anlamındadır.. :)))) bar ı küfür:hesabı ödemeyene hitapdır :)))
emanet yükü diye çevirmek gelmiyor içimden...
dağlar kabullenmedi ama insan üstlendi...'yi hatırlattı burkuldu içimiz
bâr-ı mihnet demek daha münasip düştü sankim...
farsçada; bardaki emanet, içki anlamındadır.. :)))) bar ı küfür:hesabı ödemeyene hitapdır :)))