alice harikalar diyarında sizce ne demek, alice harikalar diyarında size neyi çağrıştırıyor?
alice harikalar diyarında terimi Erdinç Yücesoy tarafından tarihinde eklendi
alice harikalar diyarında terimi Erdinç Yücesoy tarafından tarihinde eklendi
© Copyright Antoloji.Com 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Antoloji.Com'a aittir. Sitemizde yer alan şiirlerin telif hakları şairlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.
@ alice beni de götür yeter senin gezdiğin :)
bende atlasam o şapkada aşağıya..hiç çıkmasam bi daha.............
ilk okuduğum kitaplardan...
Kendimi bugün tıpkı Alis gibi hissettim..Harikalar diyarındaydım çünkü..O kadar çok eğlendim ki..bunu yaşatan kişiye sonsuuuzz teşekkürler :))
alice nin ekmek elden su gölden takıldığı esrarengiz mekan..askerleriyle king atabilirsiniz..
Sanıldığı gibi çocuk kitabı olmadığını okuduktan yıllar sonra öğrendiğim kitap.
okumayı çözdüğüm dönemlerde annemim bana aldığı ilk hikaye kitabı... çok heyecenalıydı; konuşan tavşan.. iskanbil kahıtlarından askerler... çok güzeldi...
yokluk içinde varlık,varlık içinde yokluk..
'alice in wonderland' ve de 'through the looking glass' her zaman kimilerince lewis caroll ın saçmalıklarla dolu çocuk kitabı olarak bilinir.ve yine kraliçe victoria tarafından sevilmiş felan deniliyor.aslında bu kitap da victoria dönemi çok ağır şekilde eleştiriliyor.lütfen kitabı okumuş arkadaşlar yorum yapsın.bunların dışında kitap da çok zekice hazırlanmış diyaloglar ve de kurgular var.son olarak bazı kitapları çevirmek çok zor ve hatta bazen imkansız gibidir.işte alice in wonderland de çevirisi çok zor kitaplardan biridir.mümkünse orjinali okunmalı.
Alice: Buradan gitmek için bana hangi yolu izlemem gerektiğini söyler misin?
Cheshire Kedisi: Nereye gitmek istediğine bağlı bu.
Alice: Neresi olduğunun önemi yok!
Cheshire Kedisi: O zaman hangi yol olduğunun da bir önemi yok.
Alice: Sonunda herhangi bir yere varsın da.
Cheshire Kedisi: Elbette varacaksın. Eğer yeterince uzun yürürsen
alice koştu bir tavşanın peşinden
papyonlu ve aceleci
uzun kulaklarının rüzgarda bıraktığı izden
zamanın yuttuğu sözcüklerinin ardından
o da yetişmek istedi
bir masaya
çok şey vaad etmeyen
yuvarlak, kurabiye kokularının sallındığı masaya
yolu bilmeden koştu alice peşinden
ardında olmalıydı bir şeyin
en azından sanmalıydı
sandı
kapılardan geçmeliydi
uygun kapılardan, büyümek istediğinde ki yine sandı alice büyümesi gerektiğini, küçüldü kapılar
küçülmek istediğinde ki yine sandı ki alice küçülmesi gerekiyordu, kapılar çok büyüdü
büyük kapılardan geçti alice küçücük kalarak, görünmeyerek, yok olmasına ramak kalarak
sandı ki alice böylesi en iyiydi, kapıdan geçmişti...
renkli mantarların bahçesinde dinledi türlü ezgileri birileri ona fısılda dı duymak istediğini sandığı ezgileri
alice sandığı herşeyi bulabiliyordu, alice alice alice sandığı herşeyi buluyordu, sandığı herşey onu buluyordu
alice ardındaydı bişeyin
izlerini kaybettiği şeyin izindeydi
bir solukta yıkılacak biri yerde biri gökte iki başlı kraliçenin süvarileri hiç soluk alınmadığından yıkılmadan duruyorlardı
duvarın üzerindeyse alice bulduğunu sandı
bir yumurtanın aşşağı fırlattığı sözcüklerinin altında
alice sandı, sözcükler ardında olduğunun iziydi
oysa yumurta sözcüklerinin peşi sıra duvardan düşmekteydi
alice alice...
sadece sandı, ardında olduğu tat bir çaya batırılmış, kraliçenin olmayan dilinin üzerinde olmayan bir tat bırakarak eriyordu, zaman olmayanı varetmeye yetmiyordu
alice zamanın peşinde zamanın tüm izlerini kaybetti oysa
zaman alice’in sandıklarını var etmeye yetmedi
çaya batırılmış bir kurabiyenin akreple yelkovanın dişsiz ağzında çürüyüşü gibi alice çürüdü
sözcükler peşinden gelmediler...
neresiymis orasi bizde gidelim bari.....
GÖTÜR BiZi GiTTiGiN YERE ALiCE