Senin ne zaman gözlerin dolsa İstanbulu bulutlar kaplar Belli belirsiz yanağı ıslanır birisinin Elini tutsan gökkuşağı saracak sokakları Lodos yemişe dönüyor kent bıraktığın için
Herhangi bir kişinin veya bir varlığın adının baş harflerini alt alta sıralanarak, o baş harflerin herbirinden şiirsel, anlamlı ve birbiriyle bağlantılı olarak şiir oluşturma sanatıdır.
İLKLEME: Bu sanat, şairler veya şiir heveslilerince yıllarca severek uygulanmış; adı ise Fransızcadan (acrostiche) olduğu gibi alınarak yakın zamana kadar Türkçe söylemiyle “AKROSTİŞ” olarak anılmıştır. Bu sanatın uygulanmasındaki çaba ve amaç, edebî değer taşıyacak şekilde (genellikle) alt alta sıralanmış dizelerin ilk harfleriyle bir isim, bir duyuru, bir ileti vb. oluşturabilmektir.
Yıllardır onca edebiyatçı ve dilciden biri de kalkıp “Neden buna Türkçe bir ad verilmemiş? ” diye sorgulamamış, çabalamamış. Sanırım gerek görmemişler. Alışkanlık sonucu “akrostiş” olarak kullanılmış. Taa ki 4-5 sene öncesine kadar. Sonunda buna Türkçe bir karşılık önerilmiş ve uygulamaya sokulmuş. Kullanımı da gittikçe yaygınlaşmaya başlamış. Bu sözcük, sanatı yansıtan anlamından yola çıkılarak türetilmiş. Kural, dizelerin ilk harfleri ile ilgilidir. Dolayısıyla “İlk harflerle yapılan.” anlamında ”İLKLEME” denilmiştir.
Örnekler:
Umut
Hatadır biliyorum ama gönül susmuyor Ümidvâr gamzelerin beni hep aldatıyor Leylî’deki sadakâtî gönül sende arıyor Ya bir umut ya bir medet ya da tövbekâr ol
TESELLİ
Fırtınalar dinmedi sensizliği yaşarken Enginlere dalıp bin bir hayal kurarken Resmin bile yoktu bir teselli ararken Dünlerim gün oldu günler vuslata hasret Al beni de götür sonsuzluğa koşarken
*** Gönlüm Sende
Elveda dese dilim gönlüm yine sendedir Sensiz geçse de günler anıların bendedir Mazi seninle dolu bunu sakın unutma Aşkım sürdüğü süre inan bu can tendedir
*** Sitem
Gözlerimde gölge oldun hasretinse kor Üstünden kaç bahar geçti tarifi çok zor Leyla misali Mecnun’un yolun gözlersin Nerde ne zaman görürsen sitem edersin Uğruna harcanan ömre bakma sakın hor Renkler solup gitse bile solmayan sensin Aldatma maşukunu inan sana tapıyor
ben bir türkçe öğrtmeniyim akrostiş yapmak güzeldir akrostiş demek isim, edebiyat fransızca acrostiche, her dizenin ilk harfi yukarıdan aşağıya doğru okunduğunda ortaya bir söz çıkacak biçimde düzenlenmiş manzume, muvaşşah, tevşih.
http://urun.gittigidiyor.com/SIZE-OZEL-AKROSTIS-SIIR-SADECE-1-YTL_W0QQidZZ4030616 adresinde, sadece kişiye özel olarak yazılan ve her bir satır için sadece 1 YTL talep edilen şiir türü.
Abi şiir zaten saçmadır Kaldı ki bu şiirleri yazak eşşeğin kulağına su kaçırmaktır Rahat rahat şiir yazarken olayı kasmak neden? Olsa olsa bu kötü şairlerin kendilerini kurtarma çabasıdır Sittiiir ben hep dörtlük yazardım şimdi nolacak Tam bitti derken tekrar başlıyacak İyimi ben biran önce olayı bağlayayım Şaka maka karizma mok olacak
akrostişe muhteşem ve müzikal bir örnek. nat king cole' dan dinlenmesi tavsiyemdir. orkestrasyondan memnun kalmazsanız, bir jenerasyon zıplayıp natalie cole' a geçebilirsiniz.
L is for the way you look at me O is for the only one I see V is very, very extraordinary E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart and please don’t break it Love was made for me and you...
AHADA AKROSTİŞ.. Haydar abi; Ayı'yı ense kökünden tuttuğu gibi, Derenin kenarına şööle bi savurdu, Değil dere kenarı,alemin merteği sarsıldı... Eline ordan bi tane bol budaklı odunu geçirince,
Laaangadanak belinin ortasına odunu yiyen ayı, El amaaaan! yok mu beni bundan kurtaraaaan? diye, Eli sopalı Haydar abiden kaçmaya başladı. Yolunu da şaşırıp ormanın dışına dışına koşarken, Ne yaman mışsın Haydar aaabi! diyerek gözden kayboldu....=oD
Her mısranın başındaki ünlü yada ünsüz seslerle, okuyanı etkilemek amacıyla anlamlı bir mesaj yazılan şiir türü. Bana hep yeni aşıkları hatırlatır. sevdiğinin isimleri yazılır yada yüz yüze söyleyemedikleri sözcükleri bu şekilde söylemiş olurlar.
gerek yoktu anlatmak için bir terime günü esiri olmak da zaten anlamsızdı bir kelimenin rengini çözemediğin tüm sözlerin çelişik özetiydi zaten hissettiklerin edindiğin sadece bir kaç anı değildi kafanı taktığın unutamayacağın bir gerçekti
Because of you Adam Dear God will not forgive me... The time that I saw you My consciousness Everything in my life Suddenly Turned to mysterious... On my head Red little ladybirds In my heart Evil senses So God will not forgive me, because i love you more than him...
Biçimsiz bir nisan bu; havasına, utanmadan Ocak ayından transplantasyon yaptırmış! Rehin kalmış açık alanda Israrlara rağmen soyunmamış portakal Sihirbazlar kralını devirip cumhuriyet ilan etmiş!
Velhasıl, kafiye bulamamış kimse Islak ile su kelimeleri arasında! Acımasızlık, sevgili ile âşık meselesinde: Nasıl, yüzsüz ile suratsız'ın manaları farklıysa
arkadaşlar akrostiş nedir ödev de çıktı bulamıyomrum lüffen yazın
Bir tür şifreleme sanatı her halde!
Senin ne zaman gözlerin dolsa
İstanbulu bulutlar kaplar
Belli belirsiz yanağı ıslanır birisinin
Elini tutsan gökkuşağı saracak sokakları
Lodos yemişe dönüyor kent bıraktığın için
bence çok sıcak ve anlamlı. çok büyük incelik olarak görüyorum.
Doğrusu ' Akrostij ' olarak yazılmaktadır.
Herhangi bir kişinin veya bir varlığın adının baş harflerini alt alta sıralanarak, o baş harflerin herbirinden şiirsel, anlamlı ve birbiriyle bağlantılı olarak şiir oluşturma sanatıdır.
İLKLEME: Bu sanat, şairler veya şiir heveslilerince yıllarca severek uygulanmış; adı ise Fransızcadan (acrostiche) olduğu gibi alınarak yakın zamana kadar Türkçe söylemiyle “AKROSTİŞ” olarak anılmıştır. Bu sanatın uygulanmasındaki çaba ve amaç, edebî değer taşıyacak şekilde (genellikle) alt alta sıralanmış dizelerin ilk harfleriyle bir isim, bir duyuru, bir ileti vb. oluşturabilmektir.
Yıllardır onca edebiyatçı ve dilciden biri de kalkıp “Neden buna Türkçe bir ad verilmemiş? ” diye sorgulamamış, çabalamamış. Sanırım gerek görmemişler. Alışkanlık sonucu “akrostiş” olarak kullanılmış. Taa ki 4-5 sene öncesine kadar. Sonunda buna Türkçe bir karşılık önerilmiş ve uygulamaya sokulmuş. Kullanımı da gittikçe yaygınlaşmaya başlamış. Bu sözcük, sanatı yansıtan anlamından yola çıkılarak türetilmiş. Kural, dizelerin ilk harfleri ile ilgilidir. Dolayısıyla “İlk harflerle yapılan.” anlamında ”İLKLEME” denilmiştir.
Örnekler:
Umut
Hatadır biliyorum ama gönül susmuyor
Ümidvâr gamzelerin beni hep aldatıyor
Leylî’deki sadakâtî gönül sende arıyor
Ya bir umut ya bir medet ya da tövbekâr ol
TESELLİ
Fırtınalar dinmedi sensizliği yaşarken
Enginlere dalıp bin bir hayal kurarken
Resmin bile yoktu bir teselli ararken
Dünlerim gün oldu günler vuslata hasret
Al beni de götür sonsuzluğa koşarken
***
Gönlüm Sende
Elveda dese dilim gönlüm yine sendedir
Sensiz geçse de günler anıların bendedir
Mazi seninle dolu bunu sakın unutma
Aşkım sürdüğü süre inan bu can tendedir
***
Sitem
Gözlerimde gölge oldun hasretinse kor
Üstünden kaç bahar geçti tarifi çok zor
Leyla misali Mecnun’un yolun gözlersin
Nerde ne zaman görürsen sitem edersin
Uğruna harcanan ömre bakma sakın hor
Renkler solup gitse bile solmayan sensin
Aldatma maşukunu inan sana tapıyor
Tahsin MELAN
Akrostiş (Fransızca) Türkçesi İLKLEME
ben bir türkçe öğrtmeniyim akrostiş yapmak güzeldir akrostiş demek isim, edebiyat fransızca acrostiche, her dizenin ilk harfi yukarıdan aşağıya doğru okunduğunda ortaya bir söz çıkacak biçimde düzenlenmiş manzume, muvaşşah, tevşih.
iyi bişeymi alınıyomu satılıyomu nerden buluruz
ne o öyle postiş der gibi...........
ben akrostış ne anlama geldıgını ogrenmek ıstıyom
fransız kökenli bir kelime şiiirdeki her mısranın baş harfini birleştirdiğinizde bir kelimeye ulaşabileceğiniz yazım sanatı
kainatın her tarafına asılmış, sesten, renkten, kokudan, oluşturulmuş muhteşem kripto.
'ben gizli, bir hazine idim, bilinmeyi istedim. ve kainatı yarattım! ' sırrının tercümanıdır akrostiş.
belki sokratesin akademisinin kapısına astığı 'kendini bil! ' ifadesinde, ya da yunus-ı biçare'nin 'ilim ilim bilmektir, ilim kendini bilmektir' buyurduğu harika aforizmanın kalbinde saklı olan efsunlu çiçektir akrostiş.
http://urun.gittigidiyor.com/SIZE-OZEL-AKROSTIS-SIIR-SADECE-1-YTL_W0QQidZZ4030616 adresinde, sadece kişiye özel olarak yazılan ve her bir satır için sadece 1 YTL talep edilen şiir türü.
Abi şiir zaten saçmadır
Kaldı ki bu şiirleri yazak eşşeğin kulağına su kaçırmaktır
Rahat rahat şiir yazarken olayı kasmak neden?
Olsa olsa bu kötü şairlerin kendilerini kurtarma çabasıdır
Sittiiir ben hep dörtlük yazardım şimdi nolacak
Tam bitti derken tekrar başlıyacak
İyimi ben biran önce olayı bağlayayım
Şaka maka karizma mok olacak
şiir dostu smyrna'ya...
akrostişe muhteşem ve müzikal bir örnek. nat king cole' dan dinlenmesi tavsiyemdir. orkestrasyondan memnun kalmazsanız, bir jenerasyon zıplayıp natalie cole' a geçebilirsiniz.
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don’t break it
Love was made for me and you...
akrostiş genel anlamı ne demektir?
AHADA AKROSTİŞ..
Haydar abi;
Ayı'yı ense kökünden tuttuğu gibi,
Derenin kenarına şööle bi savurdu,
Değil dere kenarı,alemin merteği sarsıldı...
Eline ordan bi tane bol budaklı odunu geçirince,
Laaangadanak belinin ortasına odunu yiyen ayı,
El amaaaan! yok mu beni bundan kurtaraaaan? diye,
Eli sopalı Haydar abiden kaçmaya başladı.
Yolunu da şaşırıp ormanın dışına dışına koşarken,
Ne yaman mışsın Haydar aaabi! diyerek gözden kayboldu....=oD
Her mısranın başındaki ünlü yada ünsüz seslerle, okuyanı etkilemek amacıyla anlamlı bir mesaj yazılan şiir türü. Bana hep yeni aşıkları hatırlatır. sevdiğinin isimleri yazılır yada yüz yüze söyleyemedikleri sözcükleri bu şekilde söylemiş olurlar.
şiir ile ilgili terim ama anlamının tam bilmiyorum.Tahminimce ilk dizelerdeki ilk harflerle mesaj verilmek için yazılmış şiirler
gerek yoktu anlatmak için bir terime günü
esiri olmak da zaten anlamsızdı bir kelimenin
rengini çözemediğin tüm sözlerin
çelişik özetiydi zaten hissettiklerin
edindiğin sadece bir kaç anı değildi
kafanı taktığın unutamayacağın bir gerçekti
Dağ bayır gezdim
Olimposa komşu gittim
Rüzgarlardan çiçek kokladım
Yatağım çam yaprakları oldu
Sırtüstü kayıp
Toynakları dikiyordum havaya
Offfff dedim duyan olmadı
Eskişehirden düşmüştüm yola oysa
Calba calba
Herkesin kafasını şişirerek
Ahh ne bilirdim
Senin derdini
Hastaymışsın meğer
Anlatamamışsın derdini
Sessizce oturup
Tahtında
Ah etmişsin onca yüzyıl
Tamam artık üzülme
Ağlama, bak ben geldim ;))
Kaçmayın
Uleyn
Durun
Uzakta sadece
Zor sorular sorun
O zaman ısırmam sizi
Tabii
Uçmadıysam kuş olup ;)
dizelerin ilkharflerinden anlamlı sözcükler
Because of you
Adam
Dear God will not forgive me...
The time that
I saw you
My consciousness
Everything in my life
Suddenly
Turned to mysterious...
On my head
Red little ladybirds
In my heart
Evil senses
So God will not forgive me, because i love you more than him...
Bir
Aşk
Değil bu,
Tarihimde
İlk...
Merak,
En sonunda,
Seni
Taa
Oralardan
Rüzgara karıştırıp,
İsmini söyleyip
Ellerime verdi
Sardım sıkıca...
Biçimsiz bir nisan bu; havasına, utanmadan
Ocak ayından transplantasyon yaptırmış!
Rehin kalmış açık alanda
Israrlara rağmen soyunmamış portakal
Sihirbazlar kralını devirip cumhuriyet ilan etmiş!
Velhasıl, kafiye bulamamış kimse
Islak ile su kelimeleri arasında!
Acımasızlık, sevgili ile âşık meselesinde:
Nasıl, yüzsüz ile suratsız'ın manaları farklıysa
-akrostiş.. küçük iskender Den
bazen çok komik sonuçlar çıkabiliyor...
şiir yazmak için kendini kasma ürünü...
ve biraz nostalji.. ;)
seviyorum ama kimi
en tatli birisini
nasil anlatsam sana
ilk harflerine baksana..
İbrahim
Tatlıses