İsimsizler Ordusu Başka İklimler

iki ateş arasında kalmak;

eğer; taraflar sizi fark ederse
artık sizin hedefe değil
hedefin size geldiğinin göstergesidir

iki bin dört... temmuz ortası
saat; akşam altı civarları...

taraflar arasında ateş hattı kuruldu
Amerikan kuvvetleri ve yerel milisler.

bizim tek amacımız;
milis kuvvet lideri... ismi değil.
sureti, sesi, ayak sesi...
el yazısı, konuşma hızı, kelime haznesi....

üç ay boyunca her adımı izlendi
her şeyi bir bir kaydedildi, ezberlendi

çöl toprağında ki ateş hattında
köy ve kasaba denemeyecek
bu ev kalabalığı
ve...
şartlar her zaman lehinize olamaz

işgal kuvvetleri; milislerle savaşıyor.
ortalama hava desteğine
on beş dakika var.
en yakın hava üssü yirmi dakika
yani;
beş dakikadır ise çatışma devam ediyor

unutmayın!
asla küçük yerleşimlerde
kimseyle
konuşma ihtimali kurmayın!
görünme ihtimali oluşturmayın!

ve ya dikkatsizliğiniz sonucunda
yaşanan bir tesadüfün;
bu bir rastlantı da olabilir,
o kişi bir çobanda olabilir.
sonuçları; onu yok etmektir.
biz katil değiliz!
ama görünmemeliyiz.

coğrafya neredeyse düzlük ve kumlu
üç ay uzak takip, bir hafta yakın takip

kronometre;
on üç dakika otuz saniye!
iki yüz metre önümüzde
Amerikan kuvvetleri ve mürettebatı
sadece savunma halindeler.
hava desteği bekleniyor.
bu yüzden risk almıyorlar.

milisler kargalar gibi... pencerelerde,
çatılarda, bahçe duvarlarında...
ve o aptalca siper tutma çabaları...
korkakça yapılan taciz atışları...

on üç dakika içerisinde
hem Amerikan kuvvetlerini
hem de milisleri savuşturmak mı?
ve en sonunda o lideri yok edip
milisaniye farkla hava desteğinden
...önce oradan kaçıp
ardımızda binalar patlarken
puromuzu yakıp olanları izlemek mi?

asla! yok öyle bir dünya...
bu yüzden o pislik adamları ezberliyor
her halini izliyor, her adımını kaydediyoruz.

sizce o şu an ne yapıyor?
hava desteğini eminim ki biliyor.
Amerikan kuvvetleri?
onlarda; o adamın bunu bildiğini biliyor...

kronometre;
on bir dakika kırk saniye
rüzgar kuzey batı yönünde
yani; hava üssüyle zıt yönde...

sahada plan değişikliği
beta planı; çöl tilkisi...

hiçliğin içerisinde ki o ışığı
bulmamız ve görmemiz gerekli
çölde geceye sığınamazsınız

o adam oradan çoktan kaçtı
orada şu an;
sadece gölgeler savaşıyor.

bir saat sonra;
hava kuvvetleri işi bitirdi
Amerikan konvoyu dönüyor.

iki saat sonra
yüksek bir kayalıkta çöle hakimiz
izlenen alan; ortalama üç kilometrekare...

her ışığı görebiliriz
ve bizden oluşabilecek
bir yansıma durumunda ise
herkese görünebilecek konumdayız
yani; bu alandaki tek kayalıktayız.

üç saat sonra;
çölün ortasında bir fosfor lambası!
adamımız kurtulmuş.
dört araçlık bir konvoy ona yaklaşıyor

mesafe sekiz yüz metre
olası buluşmaları dört dakika

dört dakika içerisinde;
hiç bir işaret vermeden
araçlara ve hedefimizdeki adama

tek bir atış hakkımız var.
araçlar yaklaşıyor hedefe

rüzgar; kuzeydoğu
rakımımız; yüz elli metre
hedef; sekiz yüz metre
buluşma için son iki dakika

tek bir ses!
tek mermi!
tek ölüm!

araçlar etrafa saçılıyor, biz iz arıyor
unutma! biz bir kayayız
hatırla! biz bir kum tanesiyiz.

o atıştan sonra ne bir ışık
ne bir ses, ne bir hareket.

daha iyisi olabilirdi
neden?
bir gün önce harekete geçseydik
Amerikan kuvvetlerinden önce
...bu işi bitirip, planı riske atmazdık.

daha kötüsü olabilirdi
neden?
çatışmada ortalama beş dakika kaldık
fark edilebilir, ve ya yara alabilirdik.