Bahtiyar Vahapzade Şiirleri - Şair Bahti ...

Azerî Türkçesi

Bir ananın iki oğlu,
Bir amalın iki qolu.
O da ulu, bu da ulu
Azə rbaycan - Türkiyə .

Bu gün ben seni gördüm
Selam vermek istedim
Yüzünü yana çevirdin
Söyle,yıllardan beri
Kalbimiz beraber duydu
Beraber vurduğu yılları

Torpağım üstünə kölgə lə r salan
Mə nim varlığımın cilası-bayraq.
Zə fə rdə n doğulmuş
Göytürkdə n qalan
Qurdbaşlı bayrağın balası bayraq.

ALLAHDAN QANAD İSTƏ DİM
(son variant)

Allahdan qanad istə dim,
Allah mə nə xə yal verdi.
Bu qanadlı xə yal mə nə

Sevdinsə …Beş il, on beş il nə dir,
Bütün ömrün boyu gözlə yə cə ksə n.
Nə boyda zülm etsə sevgili sə nə ,
Sevdinsə …'hə r zülmə döz', - deyə cə ksə n.
Sevdinsə …Kölgə yə dönüb hə r zaman
Sə n onu hə r yerdə izlə yə cə ksə n.

PEYĞƏ MBƏ RİMİZ

Yolunun yolçusuyuq, ey ulu Peyğə mbə rimiz,
Adı şə fqə tlə , işıqla dolu Peyğə mbə rimiz.

Qurumuş torpağa bir an toxunarkə n nə fə si,

İBADƏ T

Artıq dönüb dövran, də yişib zaman
Gə lmə k istə yirə m haqqa sə cdə yə ,
İmdad istə mə kçün indi tanrıdan
Hə r gecə ə llə rim uzanır göyə :

Ben sükuta göçmüşüm, sükut benim oylağım.(1)
Ben hayale göçmüşüm,
Hayal- arzularımı hakikata götüren
Elimdeki bayrağım.
Hayal gökte kanadım.
Yerde çapan Kırat’ım,

Od almazdı bir zaman bu derdimden o derdim.
“Ben çıkmaya tepe yok, yüce bir dağ isterdim.”*

Birce diki çıkmaya şimdi ferasetim yok.
Ayak üstte durmaya bir lahza takatim yok.

Tarihini uğuldadan dağ mehinde,
Guşlarının ceh-cehinde,
Yurddağların kederinde, ferehinde
Seni duydum,
Ana yurdum!
Füzulinin ‘ah’ sesinde,