Tenahî gotineki hare li ser singa mirow,
Tenahi hebûneke dijware,
Wek zıvıstaneke hişk, kambax û wêrane..
Sen ki yüreğime çizilmiş en güzel nakıştın.
Ki ruhuma en çok sen yakıştın...
Meğer aslan gibi kartal gibiymişsin ey gönül,
Bana karşi hep savaştaymişsin ey gönül,
Elim yetişseydi kanini akitirdim senin.
Görürdüm o zaman acep ne renksin ey gönül..
"Kendi" siyle iken yanlız değildir insan.
Kendisini anlamıyan kalabalıklarda yanlızlaşır...
Kendi kalbinin coğrafyasında yaşar her insan,
Ve kendi kalbinin iklimini dışına yansıtır.
Kalpler vardır gül bahçesi gibidir,
Kalpler vardır kurak çöl gibi...
Bu çend sal rêwí ji rê me,
Li benda dilxwaza xwe me,
Karê xwedê kes nizane,
Ez nesíbê canê kê me...
Tadı damağımda kaldı duygularımın,
Özlemeyi özledim,
En doğal halimle ağlamayı,
Adam gibi hasret çekmeyi,
"Kendi" mi özledim
Beni sarıp sarsan sevdaları,
Kendime bir rüya kadar yakınım şu aralar,
Ve bir hayal kadar uzak.
Şimdi ben; hangi gerçeğin düşüyüm,
ve hangi düşte gerçeğe dönüşmüşüm.
Bu ruh hangi ruh,
Bu bilinç hangi bilinç.
geceler bazen öyle üşütür ki insanı,
hiç bir şey ısıtmaz insanı suskunluktan başka
bir de o tuhaf şarkılar,büklüm büklüm eder seni.
sanki çok uzaklardan, garip bir yerden, biri söyler, feryad eder durur,
bi üşürsün, bi ısınırsın dinlerken.
fırtınalar eser içinden; bir geçmişten, bir gelecekten,görünen,görünmeyen,maziye gömülen yüzlerden, sel gibi akan geceden, içinden, dışından, tuhaf bir rüzgar eser, belki tanıdığın, belki tanımadığın her şeyden.
Ku ji destê min bihata;
min ê dengê te biçanda li her derí, ji dewsa gul ú beybuna...
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!