(michael cretu)
.
Smell your skin
Feel your breath
You on my side
I couldn't resist
Mavinin bağrıcağzından doğan pembe tomurcuk,
Açık mavi kılcallarıyla sarmalanmış çekirdek kendinin,
Dalga dalga açık maviler bir ilk sınırından salınmış.
Sonra ateş yandı ama kahverengi renkli arkaplan,
Sarmış bu parlak sarı yananı… iki adamsa gölgeler;
Biri oturmuş o köz aleve, ayakta diğeri kaçamak:
Tonlamak gibidir bir taraftan asimetri;
belli kavşaklarda veya 'incedeen' daha hafif hanlarda,
düşürürsün sesi ve yükseltirsin,
bir ahenk içinde cümleleri sürdürürsün.
'Her zaman' kusursuzu çok fazla arama,
ortaya çıkanı mükemmel alacaksan sonunda.
Totema*
Bulduğu antikçe yolu takip etmeyi başardı,
varacağı noktaya kadar hissiz…
Yağmurda çamurda, batakta, öyle ya böyle;
doğal oluşmuş bir derin orman patikası
Topalcalar.. İla karga, akbaba ve baykuş
Bekleyen
makus
topal baykuş,
gözcü-korkuluk doğurdu.
Beytullah çatıda, çatı panayırda...
-
i waited for the postman.
but it always went to the houses
-except for expert 1.
That's not my name
Four letter word just to get me along
It's a difficulty and I'm biting on my tongue and I
I keep stalling, keeping me together
People around gotta find something to say now
The May Song
Im waiting for your hands
Ellerini bekliyorum
To fold around my wrist
Bileğimin çevresinde katlamak için
people seemed to be null,
here comes white Raven Kull for reddish Conan!
f*** this, f**kk that;
nowadays this very hard to breath.
i might not have been angrey,
We saw children
__running on the streets
__who are as innocent as a man real honest.
_Afterwards they reached their house
__and came.




-
Nilgün Budak
-
Aynur Özbek
Tüm Yorumlaryeni tanımaya başladığım bi kimlik.. şiir başlıklarını ilginç buluyorum. konular da öyle.. edebi yorum yapmak istemiycem bi şair gibi geldi şimdilik bana. çünki edebi olmak amacıyla yazmıyor sanki.. derdi içini dökmek, derdi bilgileri ve ideallerini paylaşmak gibi geldi.. eh.. şimdilik bu kadar.. se ...
KARMAŞANIN ŞAİRİNE;
Yaşam pek çok farklı gibi görünen alanıyla bile birbiriyle ilintilidir. Senin pek çok farklı ürününde (şiir ve deneme yazılarında) bu bakışı kavrayabilen bir yerden ele aldığın, konuları böylesi bir mercekten bakarak gözden geçirdiğin, olguları birbirine katıp sonra yenid ...