Destgirlik ummam senden bir zaman
Göster ağacında sağlam dal bana
Pervazıma dardır yedi kat gökler
Daima açıktır istikbâl bana
Mesnedim yok azlim kaygu çekeyim
Usta başı gibi ölçüp dökeyim
..
Daha katı günler yolda,yakın
Dönekliğe ayarlanmış zamanlar
Görünür gitgide çevren çizgisinde.
Çekip bağlarsın yakında ayakkabılarını,
Köpekleri avlularına geri kovarsın
Balıkların içi
Çoktan buza kesmiştir.Çünki yelde.
..
Akar altın olduğundan
Zaman dur!
Durmasın durduğunda
Zor olur.
Küçümser bulutları gökdelen
Sığınmış toprağa gecekondu
..
Ev kurmak için bir zaman
tarla açmak için bir zaman
sevişmek için bir zaman
bakmak için bir zaman
görmek için bir zaman
anlamak için bir zaman
duymak için bir zaman
..
Ne zaman yandi elin
Ne zaman yakti ellerini hatiram
Ne zaman bir yuzuk gibi takti hatiram
Bu gizli ve aci isareti, gelin
..
Ben kibriti çaktığım zaman
Hersey kırmızıydı yüzün olarak
Ben kibriti çaktığım zaman
Çünkü her yüz bir memlekettir
Ben sigaramı yaktığım zaman
Çünkü her sigara bir kelimedir
..
Bir bahar dalında göründü zaman
Gözleri çırılçıplaktı
Eriyorken gözbebeğim mevsimin ılık teninde
Baharın gülleri aktı
Çıplak gözlerimle gördüm
Bir kanadı yağmur öbürü duman
Çırılçıplak bir çiçeğe indi
..
Şevkımı artırır aşkımın demi
Sevdiğim benimle olduğu zaman
Def'olur da gider gönlümün gamı
Gelip de yanıma güldüğü zaman
Söyledikçe lezzet vardır sözünde
Rûz-ü şep hayali iki gözümde
..
erguvanlar geçip gittiler bahçelerden
geriye sadece erguvanlar kaldı
şair! bahçelere özenecek ne vardı?
işte tenhâ her yanımız, hep tenhâ
ne aradık sözcüklerin kuytularında
ne bulduk soldukça çoğalan dilimizde?
..
Ne zaman ayrılık saati gelse
En vazgeçilmez yerinde yaşamın
Duysak ayak seslerini akşamın
Ve sokaklardan el ayak çekilse
Bir ürpertiyle duyarım o zaman
Seni çağıran sesi uzaklardan
..
Zaman ne zaman başladı
Ölümlünün nesineydi zaman
İlk tan ne zaman kızardı
Ne kadar uzaktaydı sabah'tan
Gün birimi nasıl bulundu
Bugün demek için eldeki kanıt ne
..
Mutluydum sabahları gençlik günlerinde
ağlardım akşamları, artık yaşlıyım
kuşkuyla başlarsam da günüme
sonu hep kutsal ve sükun içinde.
Çeviren; Gökhan Oflazoğlu
..
Zaman zaman olur ki, hayal denizinde
Boğulurum, en sığ yerlerinde
Zaman zaman olur ki, düş denizlerinde
Yüzerim boğulmadan, en derinlerinde
Zaman zaman olur ki, verimli geniş ovalarda
..
Gül dediğin elde solar
Dalından koptuğu zaman
Gönül kuştur elbet konar
Gül çiçek açtığı zaman
Aç o zaman aç o zaman
..
Hatırla Beni Sen,
Sorma Ne Zaman..?
Ufukta güneş doğduğu zaman
Kırlara çimen "Yağdığı" zaman
Toprak yeşile döndüğü zaman
Hatırla Beni Sen; sorma ne zaman…
..
Mevsimler hazana döndüğü zaman
Gönlünde umutlar söndüğü zaman
Gözlerin gerçeği gördüğü zaman
...Yanarsın ah, badem gözlüm yanarsın
Akşamlar gündüzü kovduğu zaman
Mehtap tabak gibi doğduğu zaman
..
Zamân-ı zamânında değerlendir,
Zamân-ı zamansız bırakma,
Zamân-ı zamâna karşı kullan,
Zamân-ı ebedî kıl,
Zamân-ı teslim etme fâni zamana,
Zamân-ı ediniver servet,
Zamân-ı yol aldır zamana,
..
Sevdanın rüzgârı estiği zaman
Dostların selâmı kestiği zaman
Hayaller düşlere küstüğü zaman
…Yanarsın ah, alev gözlüm yanarsın.
Ruhun yokluğumu sezdiği zaman
Gönlün ayrılıktan bezdiği zaman
..
Kimi zaman neşeli, kimi zaman üzgün
Kimi zaman durgun, Kimi zaman yorgun
Kimi zaman isyankar, Kimi zaman tövbekar
Derken biti vermiş 2004 yılı, geldi son günü.
Kimi zaman avare, Kimi zaman divane
Kimi zaman aşık, Kimi zaman yalnız
..
Zaman ne zaman..? Zaman zaman,
Meçhule doğru gider zaman
Hayatı mundar eder zaman?
Zaman ne zaman..? Zaman zaman
Ahir ömrümü yer, yer zaman
Vurur boynumu eyer zaman….
..