Ümit Özkan Adlı Antoloji.com Üyesinin Şair v ...

Yaşaya yaşaya alıştığımız, alışınca da kanıksadığımız bu şehrin insanı insanlıktan çıkaran yaşamını çok güzel şerhetmişsiniz şiirinizde.
"İçimde diken diken pıtrak gibi hasret" Daha nasıl anlatılır bilmem ki hasret? Kaleminize sağlık.

Mazlumun ahı Allah'a şiirden önce ulaşır. Mazlumun kim olduğu önemli değildir. Mazlum çile çeker, kin besler, umut eder. Mazlum özünde haklı, davası da meşruysa bir gün mutlaka kazanan olacaktır. Dünün zulmedenleri bugün pişmanlık ve utanç içinde, başları yerde gezerken o alnı açık, başı dik gururla ...

Çeviri zordur. Çeviri her zaman eserin özünden bir şeyler eksiltir. Hele ki şiirde çeviri daha bir ustalık ister. Genelde de yavan bir tat bırakır insanda.
Goethe'nin Doğu Batı Divanı'nı okumuştum. Senail Özkan'ın çevirisi olduğunu hatırlıyorum. O zaman bir çeviri şiir kitabı okumuş olmama rağmen ...

Şiiri ben de beğendim. Teşekkürler.

Son kıta hariç şiiri beğendiğimi söyleyemem. Emeğe saygı duymakla birlikte şiir vasat kalmış. Şunu da söylemeden geçemeyeceğim: Bir eseri beğenmek veya beğenmemek kişisel zevk anlayışıyla ilgilidir. O nedenle yapılan yorumlarda kavgaya neden olmamak lazım derim. Zira bu sayfaya kavga yakışmıyor, say ...

"..değil... ..diğer" olacak. Gözden kaçmış olmalı. Ama hoşuma gitti. Devam.

İnsan her zaman eksilen yanlarını sevemez.
Tebrikler, çok içli bir şiir. Sesi, musikisi güzel.
Son dize şiire yakışır şekilde olmuş.
Kaleminize sağlık.

"Yıkılacak umutlar" diyor şair. Hayır, umutlar yıkılmamalı. En onulmaz yaraların bile bir çaresi var; zaman. Bir gün ama mutlaka bir gün... Yeter ki beklemeyi bilin. Sadece beklemek değil, beklerken güzel geleceğe hazırlanmak. Şiirinizi beğendim, kaleminize sağlık.

Üstadım sanırım Allah size uğruna güzel şiirler yazacak torun nasip etmiş darısı başımıza. Bu arada şiiriniz torun afacanlığıyla cıvıldıyor gibi geldi bana. Kaleminize sağlık.

"Yetiş umudum, yetiş son çarem!" Şiir, bir çığlık gibi hayata seslenmiş. Umut arıyor, umar arıyor dünyanın fani yüzüne. Güzel bir şiir olmuş. Teşekkürler.

Üstad'ın mekik gibi kelime kelime dokuduğu şiirlerinden biri. İnsanın içinde "bir ürperme" oluyor okudukça. Ancak bir kere hikaye okur gibi değil; birkaç kez okuyunca başka alemlere açılıyor insan zihni. Şairin hep beğenerek okuduğumuz şiirlerinden. Teşekkürler.

"Selam, sonsuzluğun aydınlık bahçesinden
Selam, senelerce, senelerce evvele,
Hatırası kalbe ışıklarla dökülen
En sevgiliye, en iyiye, en güzele."

Üstat çok güzel şiirler bıraktı edebiyat dünyamıza. Kar, Serenat, Ağrı, Fahriye Abla şiirleri en sevdiklerim. Seçici kurula teşekkürler.

Sınav bazen beklemediğin yerden sorularla gelir sana. Hayat kitapta olmayanları da sorar ve sonra "otur sıfır" deyiverir. Lakin yaşamın da bir iyi yanı var ki kolay kolay iyi insanları sınıfta bırakmaz. O nedenle hayata dair umudu kaybetmemek lazımdır. Deneme/şiir tarzı yazınızı zevkle okudum. Bir z ...

"...Rüzgarla bekliyorum seni..."
Bekle şair, bir gün gelmese de sen şiirlerinle yeniden doğarsın aşkın bağına.
Şaire Allah rahmet eylesin diyorum. Edebiyat dünyasından ebediyet dünyasına göçeli çok olmadı.
Güzel şiirdi, teşekkürler.

Z Kuşağı; günümüzün kayıp kuşağı.. doyumsuz, hazımsız ve sabırsız bir nesil yetiştirdik. Ben merkezli yaşayan, ahlak anlayışı özentiye dayalı bir nesil. Aslında eskiden de bizim nesil için yaşlılarımız sitem dolu şeyler söylerlerdi ancak böylesine ağır eleştiriye maruz kaldığımızı hatırlamıyorum. Ül ...

Aklıma Necip Fazıl'ın Kafiye şiiri geldi. Siz şiirle resim yapmışsınız. İçeriği de korumayı başarmışsınız -ki çok zordur- tebrikler.

Şiirin sahibinde 'şair kumaşı' var. Tek yapması gereken bu kumaş üzerinde biraz çalışmak. Şiirde kullanılan 6+5 ölçüsü sevilen bir form. Kafiye - hece derken özü kaçırmamak lazım. Gerekirse ölçüden ve kafiyeden fedakarlık etmeli, serbest yazmalı ancak özden fire verilmemeli. Yapıcı eleştirilerden de ...

"...anlayamayacaksın..." ve "...badanalanmış..." kelimeleri şiir tekniği açısından kulağa sorunlu geliyor; bir kelimede yanyana altı "a" sesi kulağa monotonluk, dile zorluk getirse de genel olarak şiiri beğendim. Teşekkürler.

Bir özlem, bir hasret bıraktık da geldik şehirlere. Sılamız viran oldu, anılarımız bir bir soldu. Yazdıklarımız kaldı belli belirsiz. Güzel şiirdi teşekkürler.

Ve bir şairden geriye şiirleri kalır, bir yazardan kitapları...
Bir insandan anıları kalır; iyisiyle kötüsüyle...
Işıklar içinde uyusun.

"................ kınına
sığmayan hayat gibi geliyor

beni diyor, bir sarmaşık
gövdene tırmanır gibi kucakla"
Ne güzel bir şiir. Kaleminize sağlık.

Rahmetli Üniversite bitirmemişti. Cahil bir adamdı sözde. Ama insanlık aleminin ordinaryüsü olarak yaşadı ve öldü; Allah rahmet eylesin. Anlamlı bir şiir; anlayana. Anlamayana; sadece bir şiir, sıradan...

"....
Akıl, izan, irfan düşmüş ayağa
Başa çıkarmaya bir niyet lazım..." Bu sözün üstüne daha ne diyelim. Niyet olsa her şey düzelecek ya, henüz o nasihati almak için yeterli olgunluğa ulaşamadık. Kant; kendi aklını başkasının kılavuzluğuna sokmayı "ergin olmama" olarak tabir eder. İnsanımız ne za ...

Cemil Meriç; "Bir kitabı sadeleştirmek, o kitabın diri diri derisini yüzmek gibidir." der.
Tercümeye gelince sanırım aslından bağımsız yeni ve bambaşka bir eser ortaya koymaktır diyebiliriz. Şiir içerik olarak güzel, başarılı bir çeviri diye düşünüyorum ancak şiiri şiir olarak çevirmek maalesef zo ...