Behruz Dijurian Adlı Antoloji.com Üyesinin Ş ...

Can bicanan bican...!

Tek nefeste okudum..
Kalemin her zaman canlı olsun Veysel can


Behruz Dijurian

(Muttarid, muteriz, muhtazır…)

Şiirde bu kelimeler Farsça edebiyatında bile biraz haddini aşmış, Arapça’ya kaçmış kelimelerdir. Daha çok Hint sebkini seçen ifratçı şairlerimiz kullanmıştır ( ağır gazelleri ile ünlü olan Hakani’nin vs. şiirlerinde böyle sözlere rastlayabiliriz)

Hal bu ki (sey ...

Karanlıktan korkmayan bir şiir
hikaye de kurgu da sorumluluk da anlatım da
iyi

kutluyorum

Behruz Dijurian

Şiir biraz eksik biraz fazla..!

Şairin en iyi şiiri değildir, şairin şiire bir yolculuğudur.
ki şiir bir yoldur,
deme ki vardım...!
..........

Cevat Çapan Türk şiirine ve çeviri sanatına katkıda bulunan değerli bir eğitimci ve şair..

İstanbul Şiir Festivalı'nda da tanışma fırsatımız ol ...

tan sökerken
uzun bir gecenin ardından
uzaklardan bir horozun sesini duyuyorum kulaklarımda
ve üçüncü bağırışında anlıyorum ki
rüsva oldum...!


Mergut Bickel
(Alman muasır şair)
çvri : bd


Behruz Dijurian

çatısız aşklar da var
çatısız dostlar da

ne zaman çatısız kalsa kalbim
sığınabildiğim bir kalem...





kutluyorum dostun sevgi sığınağını

Behruz Dijurian

Defter bitti, hikaye ise devam ediyor....!





Rahmetle

Behruz Dijurian

Enel Hak derken yarde, yolunda kafa karda
Hatta sehpa-ı darda, çağırırım dost dost

bd

Rahmetle dosta

Behruz Dijurian

Dost

Bakıp cemal-i yare çağırırım dost dost
Dil oldu pare pare çağırırım dost dost
Aşkın ile dolmuşum zühdümü yanılmışım
Mest-i müdam olmuşum çağırırım dost dost
Mescid ü meyhanede, hanede viyranede
Ka'be'de büthanede çağırırım dost dost
Sular gibi çağ çağ dolaşırım dağ dağ
Hayran b ...

Değerli Karahocagil'in şiirlerindeki duyarlılık ve yanı sıra zülme, yalana ve yanlışa karşı samimi ve içten duruşu ve tepkisi beni her zaman etkilemiştir...keza satırlar arasında hüveyda ve aşikar olan şevket, merhemet ve mertlik ki insanın ve şairin yaptığının dediği ile örtüşmesi hayatın en temel ...

Bilirsin, ne bulutsuz Gökyüzü ağlar
Ne de işlenmemiş topraklarda çiçekler biter...

evet bulutu olmayan gökyüzü ağlamaz..
ve sevdası olmayan gönül de..


yitirilmemiş bir yolda şiiri düşlerin ve duygunun dipsiz derinliğine alıp götüren kadın...





kutluyorum

Saygı ve sevgileriml ...

''Şiir ne ister''...!


Nedim Yalın'ı kendi şiirinde başka istiarelere ve isteklere taşımış çıtasını yükseğe çıkartıp diger benzer yapı ve kalıplardan farklı bir şiir -

Görüyorum ki şair kararlılıkla, inançla ve sevgi ile kendi çizigisi ve çerçevesi içinde daha iyi nasıl yazabilirim çabası i ...

Şehitlere rahmet kalanlarına sabır diliyorum
Duyarlı yüreğinize sağlık

Saygı ve selamla

Behruz Dijurian

Sendeki beni
Bendeki seni

Tüketme tükenme
Ağlama ağlatma ..


Zülfü bada bırakma ki berbat olmayım
Naz-ı şirin yapma ki Ferhat olmayım (1)

Aşkın tutsağından ömürlerdir ki şadım
Kafesin kapısını açma ki azat olmayım

bd

Bat (d) = rüzgar
Berbat (d) = rüzgara verilmiş, perişan

1 ...

Tired with all these, for restful death I cry,
As, to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimm'd in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
And guilded honour shamefully misplaced,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection rightfully disgraced,
And str ...

Çıktım çıktım, inilmez dağlar elimden tuttu
İndim indim, çıkılmaz çukurlar beni yuttu

N. F. Kısakürek

Seslendim seslendim, karanlık geceler cevabı sukuttu
Bekledim bekledim, o kara gözlü yar beni unuttu

Behruz Dijurian




Rahmetle..

Adı olsa bu şiirin :
Hüznün ve her şeye rağmen umudun çerçevesi olurdu..

Onurlu ve sevgi dolu bir yürekten




kutluyorum - iyi bayramlar diliyorum

Saygılarımla,

Behruz Dijurian

Ama ben,
Hiçbir şeyin olamadım.
Derin bir uçuruma bırakılan
Düştükçe hızlanan bir taş parçasıydım sende
Ve adımlarını yanıltan içindeki gölgendim.



Bize her an her şey yapabilen bu yaşamda yalnızca tek gerçek üzerinde ısrar eden, inandına sevgi diyen ve şiirinin sırtını ona yaslanan y ...

Değerli Türk okurun bildiği Sadi Şirazi (13 asır) ‘Gülistan’ kitabında – ‘Gol ve Gel’ yani Gol = gül, çiçek ve gel = çamur ve toprak, olarak ele almış bu ilişkiyi ki Farsça’da gol (çiçek) ve gel (çamur) yazılışı aynıdır ve okur ancak diger kelimelere bakarak yazılanın hangi anlamda kullanıldığını an ...

''Özü fırtına olan her şiirde, her imge bir tufan yaratmalı…''

L. Aragon

Beğeni olarak uzun şiirleri pek tercih etmiyorum ..ama elbette ki değerli buluyorum..
Şiir ile roman arasındaki en barız fark :
Şiir coşkudur romansa çaba…( şeer cuşeş ast roman kuşeş (Farsça’sı)…

Onun içindir k ...

İnsanoğlunun ve ruhunun en zor oto terbiyesinin ve oto kontrolünün mekanizması ''Nefis'' üzerinde değerli tespitler..

Kutluyorum selam ve sevgi ile..

Behruz Dijurian

kahveyi fincana döktü
sonra sütü üstüne
şekeri attı sütlü kahveye
ve kaşıkla onu karıştırdı
sütlü kahveyi içip fincanı bıraktı
bana bir şey demeden

sigarasını yaktı
dumanları halka yapıp
dışarıya üfleyerek
ve külünü küllüğe döktü
bana bakmadan

kalktı şapkasını kafasına koyup ...

Çevirideki emeği kutlayarak

......

''Mesaj''

bir kapı ki biri onu açmış
bir kapı ki biri onu örtmüş
bir sandalye ki biri üstünde oturmuş
bir kedi ki biri onu okşamış
bir meyve ki bir onu ısırmış
bir mektup ki biri onu okumuş
bir sandalye ki biri onu kenara atmış
bir kapı ki b ...

Yalnızlığımıza sığınmadan önce
digerlerine isyan ediyoruz
Bizi terkettiler diyoruz...
Acaba hiç kendimize soruyor muyuz,
öyle kimsemiz var mıdır ki
hisslerimizi,
hayallerimizi,
ve hayatımızı
onunla paylaşalım.

Ayrıbaşlılığın başlangıcı belki de başkalarından değildi...!


Mergut ...