Nil Alaz Adlı Antoloji.com Üyesinin Şair ve ...

.... ne güzel mucize sade bir şiir ...tebrikler...saygılar...

....Merhaba 'Aşk iklimi' hatırladım sizi toplantıdan ...çok teşekkür ediyorumm güzel dilekleriniz için...saygılar...selamlar...

.. ateşlerde beklerken bile....aldığımız nefes
... ŞİİR ŞİİR ne güzellll...
Saygılarr Daim...

.....Sevgili Daim HARİKA bir çeviri olmuş...nette bakındım en iyisi bu diyebilirim ....Takdir ederek sizi ilgi ile izliyorum ...

Saygılarımla ....

...Harika bir çeviri şiir. Kutlarım Dai....çabalarınız çok hoştur...Saygılar....

O ki bardağa dökülen şaraptır
(Bal yoğunluğundadır, sıcaktır, ışıktır).

O ki sabah erken bir bahçedir
(Çayır kokusudur, serinliktir, muttur).

O ki esen yeldir kar erirken
(Çiğdemdir, ağaç çiçeğidir, okşayıştır).

O ki içilen sudur kana kana
(Özlemdir, doymayıştır, kardeştir).

O ki bir ...

Açık


Biz hep açık konuştuk.
Gökyüzünden maviydi sözlerimiz.
Sığ bataklarda değildik, kuşlar gibiydik,
Uçarıydık. Gözlerimizde
Şavkıyan parıltılar gibiydik.

Biz iyiye iyi, güzele güzel dedik.
Masallardan çekerdik mısraları, tülbent gibi.
Yalnız, şiirlerde yalan söylemezdik,
Umu ...

Bir gece habersiz bize gel
Merdivenler gıcırdamasın
Öyle yorgunum ki hiç sorma
Sen halimden anlarsın
Sabahlara kadar oturup konuşalım
Kimse duymasın
Mavi bir gökyüzümüz olsun
Kanatlarımız dokunarak uçalım
İnsanlardan buz gibi soğudum
İşte yalnız sen varsın
Öyle halsizim ki hiç so ...

During The War

Each night fathers came home ashamed
During the war
Mother`s breasts were drained of milk
And the babies cried.
Men went to war.
Women stayed behind like sekeletons.
Young girls grew pale during the war.

And from all those battles.
Noting remains but a memory.

Cahit K ...

Harp içinde

Babalar evlerine mahçup döndü her akşam
Harp içinde.
Anaların sütü kesildi,
Çocuklar ağladı,
Erkekler askere gitti.
Kadınlar bir deri bir kemik.
Harpiçinde kızlar sarardı.

Savaşanlardansa
Ancak bir hatıra kaldı.


Cahit Külebi

Artık ne pencerem var seni koyacak
Ne masam,
Sevgilim de yok bu şehirde
Çiçek seni alıp ne yapsam.



Cahit Külebi

.....susup! saygı ile uzaktan seyir ederek ama içine içine girip okuyacaksınız bu ŞİİRi.....

....sustum! ŞİİR okumanın hazzınla. sustum

...konar göçerler ....

...ana idi baba idi dağlar taşlar kayalar un ufak olan toprak...

' gülün ilkesi! solmak ' altı çizilmeyecek gibi değil ...

......bakın bu çiçeği bilmiyordum :)

Ne güzel bir anlatım ...Tebrikler ...Saygılar Dai...

....Sevgili Dai çelebice yazmışsınız ...hiç yabancılık çekmiyeceğim bir gün yolum düşerse oralara ... Tebrikler ....Saygılar...

......düşündürücü ...düşünüyorum ....olayın içinde olmak bir çatalın iki dişi arasında kalmak yeşil çekici çatalı bile bile batırmak ondan sonra da canım yandı demek gibi bir şey ....demleneyim bu şiirde ...Saygılar Dai...

...Siz de benim gibi hayvanları şairce işlemeyi seviyorsunuz ...güzelce ....Saygılar Dai...Tebrikler...

...Ezra Pound şiirlerini severim

Güzel bir çeviri şairce...

Teşekkürler saygılar Dai

Sayın Dai bu -Sağlık Bozgunu -

Biz destanları hep anlı şanlı andık

beceriksiz yöneticelerin sayesinde düştüğümüz halleri şairce anlatmışsınız ama ben gülemiyorum ben gülümseyemiyorum bile gülemem böylesi yazılana
acı gerçekler acıııı

Milleti bu hale koyanlar layığını bulsun!

Ey ...

....Ama bu şiir çok derin çokk anlamlı....Takdir ediyorum bu çabalarınızı ...Saygılar Dai

RED, RED ROSE ....Great!!!

Sayın Dai idare etmek idareci olmakta ayrı bir yeti...Hadi doluca yalıncak yazmaya devam yazamazsak öleceğiz ....Saygılarımla....


http://www.4shared.com/file/249880875/6da39e3/Sarah_Brightman_feat_Schiller_.html

....İlgi ile bilgilenmeye devam ediyorum. ....teşekkürler bu çabalarınıza ...saygılar...

çokkkk güzellll ....teşekkürler saygılar Dai...

'Olay

Atomda ney sesi, semah çeker gül
Camlarda göklerin zikri var sanki
Ferhat'ın düğünü budur inanki...'

Ne güzell..

Gülce gülce sizi ilgi ile takip ediyorum ve çok faydalanıyorum paylaştıklarınızdan...Teşekkür ederim ...Saygılar...