Buse Ercişli Adlı Antoloji.com Üyesinin Şair ...

şiir güzel, imla bozuk.

'her ağustos ta' olmaz değil mi. 'her ağustosta' olmalı.

bu şiiri ne kadar çok severim ben......

bir arkadaşım şöyle yazmıştı:'şimdi ben ölüyorum, şimdi hepiniz beni seviyorsunuz.' onu hatırladım okuyunca. yaşarken kimse kimseyi sevmiyor dimi annem! çok yaşa.

kimi büyük şairlere göre şiirin ana malzemesi kelime'dir, kimine göreyse imaj, yani imge'dir. bunları farklı düzlem ve boyutlarda farklı bağdaştırmalarla ve arayışlarla bir araya getirmek de özgün şiiri yaratır. kendi fikirlerimi söyleyeyim, 'asmin' artık son dönem şiirlerinde sıkça görülen kaynağın ...

acı

ölüm öyle söz edilecek kadar basit bir şey değil.. değil mi efendim..

çok yaşayın siz..

şiirde çok fazla yazım hatası ve yanlış kelimeler var, neyzen tevfik'in kendi sesinden dinlemek isteyenler buradan indirebilirler.

http://rapidshare.com/files/173400579/Neyzen_Tevfik_-_Ge_er.mp3.html

bunu aldım sakladım, çok çok güzel bir üslup.

borges'in en sevdiğim şiiri..

bendeki eray canberk çevirisi şu şekilde:



'Seni öylesine düşledim ki yitirdin gerçekliğini.
Bu canlı bedene sahip olmanın ve benim taptığım sesin çıktığı bu
ağzı öpmenin daha zamanı değil midir?
Seni öylesine düşledim ki senin gölgeni kucaklaya kucaklaya,
göğsümün üstünde kavuşmaya a ...

her nedense bu sayfada eleştiri denen şeyden zerre kadar görmüyorum ne zaman baksam. eğer eleştirmek isterseniz şairin düşünce tarzını ve hislerini sömürmeye çalışarak yapmayın bunu, bu büyük haksızlık olur, yani siz şairin evine gidip bu pano buraya yakışmamış onu öte tarafa koy diyebilir misiniz? ...

sözler birbirlerinden ne kadar uzaklaşsalar da birbirlerinden kopmamışlar, bu da şairin kontrol etme gücünü gösteriyor, diliyle ahengi çok farklı ve yeni geldi bana. bu şiirin ilk yorumu olacak, gözden kaçmış olması tuhaf..

hatırladım :) kimbilir ne zamandı, diye düşündüm meğer üzerindeki tozları hatırlamışım o zamanlardan, delirme zamanları... keşke hep kalabilseydik, sonra bir şey oluyor işte, sizin elinide değil, sizden bağımsız bir yerlere sıkıştığınızı görüyorsunuz çok sonra...

üşenmedim ve şiirlerinizin bazılarının son bölümlerini topladım, güzel bir kolaj oldu, ve şiirlerinizin özünde bir fikir/felsefe buldum, anlatmak istediğiniz şeyler var, ve bir büyük özlem...




İçindeki ve üstündeki anlatılamaz olan
Aynıdır aslında
Aynılığındandır ki
Avutmaz.



-
...

eğer o çocuklar yalınayak başkalarına bakıp imrenmeselerdi bu şiirler de tarih defteri arasına sıkıştırılamazdı hiçbir zaman, her şiirinde bir başka müzik görüyorum ece ayhan'ın...

haiku denen tür böyle olmalı, sade ve yalın..

nasıl bir dil bu, hayret :) uzun bir aradan sonra...

yağdığını düşünüyorum onun.. 'o her neyse'...
bu kadarı bile yeter, çağlar boyu hatırlanacak... afrikalı ilk nobel edb. ödüllü yazar..

ah bir de çeviri daha şiirsel olsaydı diyesi geliyor insanın...

bu pürüzsüz ve özgün söz dizimi için kaç şairin kaç şiirin dilini bir kapta yoğurmak gerek acaba merak ediyorum..

umarım ben de bir gün böyle bir şey yazabilirim..

çok sağlam bir şiir, bulduğuma çok sevindim, teşekkürler efendim...

kafiye olsun diye yaşıyoruz desenize..
gözden kaçmış güzel şiirleriniz, üzüldüm doğrusu...

'to see a world in a grain of sand
and a heaven in a wild flower,
hold infinity in the palm of your hand
and eternity in an hour.....'



şairin en sevdiğim şiiri...