Tarif-i Aşk Şiiri - Ahmet Çiçek

Yani hep özlemek midir sevda sevda dedikleri
Yardan yarımından ayrı düşmek mi her zaman
Ama biraz da dokunabilmek değil mi ellerine
Görebilmek yani yeri geldiğinde
Sarılmak bazen, sarabilmek kendine

Hangi lisanda gizlidir
Hangi kalemin mürekkebinde
Hangi şiirde ya da mecnunun gönlünde
Aşk ne menem şeydir
Her tadanda varmış bir tarif
Neden dilsizdir aşkta âlim arif

تعريف عشق

يعنى هپ اوزله مك ميدر سودا سودا دیدیکلری
ياردن ياريمندن آيری دوشمك می هر زمان
اما براز ده طوقونه بيلمك دکل می اللرڭه
گوره بيلمك يعنى يری گلديكنده
صارلمق بعضاً، صاره بيلمك كندينه

هانگی لسانده گيزليدر
هانگی قلمڭ مرکبنده
هانگی شعرده یا ده مجنونڭ گوڭلنده
عشق نه مه نم شيدر
هر طادانده وارمش بر تعريف
نه دن ديلسزدر عشقده عالم عارف