Sores Welat Demir Şiirleri - Şair Sores ...

Bir evin iki yabancisi kaldik, sevgilim
bir yatagin en uzak köseleri,..
Kimbilir belki birgün bir agacin dallari gibi oluruz
ve ayrilmayiz bir daha hic!

(Hercai Siirler adli siir kitabindan)

GÜN

Gün açmıyor;
Saati belli olmayan
Bileti kesilmemiş
Bir yolcuyuz bu hayatta.

Kalk artik bir bak kendine
Kimseler sormuyor hali ne
Olurda bir gün cekip gitmek istersin
Unutma, o yer yüregin olsun hadi,..

Kalk bir bak aynada kendine

İNSANLAR BÖYLEDİR

İnsanların yarısı
Sen kaybedince
Ben demiştim der.

DEĞER

Hep birileri için uğraşmışsındır
Sorar durursun kendine
Melek misin nesin sen diye
Kanatların ağır gelmiştir bi an

DERLER

Biz ne yaparsak yapalım
Onlar hep bi şey derler;

Çok hızlı yaşarsın,

«DU BRANDENBURGERTOR»

(Dicht: Brandenburgertor, Schriftsteller: Sores Welat Demir, Buch: Auf Der Suche Nach Spuren Der Heimatliebe / Gewidmet an Berlin-Deutschland 🇩🇪 Deutsches Folk)

„Du Brandenburgertor“

When you have will
You learn to forgive and forget
Your stupity is te desive
Which isslowing erasing your mind

Because I have to much

Ruhun virajli sokaginda
korkusuz ilerliyor tepetaklak olmus düslerim
elinde sisesi aslan kesilmis
sapkasi kirli adamin yüregiyle.

Ruh, ucurumun agir ilerleyen sesi

Yanik sesli kinali keklik, azeri deyimiyle,
yavrularini almis iniyor su kenarina
basaklarin arasinda bir yagmur birikintisinin-

nazli geline benzeyip de süslenen
son azeri kisragi gibi,