Nizamettin Esen Haymanalı Şiirleri - Şai ...

Düşündükçe seni
ısınır yakar beni

içimdeki sevda nârının
binbir renkli taneleri

Gözlerinin beni büyüleyen
Türkuaz mavi saydamlığında
Ve anlam ötesi boyutsallığında
Dala çıka girdaplarda kaybolan

Ve yüzünün tanrısal şiirselliğinin

Yanımda bir olsaydın
Ayrılmayan hayalin gibi,

Usulca sarılır öperdim
Kollarıma alıp seni,

Kalbim
bekliyor seni

bedenim ise
bilmem bekler mi

Gider bu can
bırakıp ardında
bir canan, bir sevgili

bir de beden

Akşam yine
yanaştı yanıma

okşayayım diye
hüzünlü yanaklarını

Bir unutabilsem seni
sesini, yüzünü

bir bulutun unutması gibi
yağmuru, güvercinleri

Ellerimin tutkusu
tutamadığım ellerin
bana hayallerinden
çekinerek uzattığın

tutkusuysa dudaklarının

I still see
your sweet smile
lingering timidly
on your shy lips
brushing mine

Tes mains épanouies
Une paire de roses

Parfumées et assoupies
De tes si beaux réveils