Kültür Sanat Edebiyat Şiir

LOVE STORY

We were both young when I first saw you
...Seni ilk gördüğümde ikimiz de gençtik
I close my eyes and the flashback starts
...Gözlerimi kaparım ve geçmişe dönüş sahnesi başlar
I'm standing there on a balcony in summer air
....Orada, yaz havasında bir balkonda duruyorum
See the lights, see the party, the ball gowns
...Işıkları görüyorum, partiyi görüyorum, balo elbiselerini
See you make your way through the crowd
...Kalabalık boyunca ilerlediğini görüyorum
And say hello, little did I know
....Ve merhaba diyorsun, birazcık biliyordum.

That you were Romeo
...Senin Romeo olduğunu
You were throwing pebbles
...Çakıl taşlarını atıyordun
And my daddy said stay away from Juliet
...Ve babam 'Juliet olmaktan uzak dur' dedi
And I was crying on the staircase
...Ve merdivenlerde ağlıyordum
Begging you please don't go
....Yalvarıyorum lütfen gitme

And I said
...Ve dedim ki
Romeo, take me somewhere we can be alone
....Romeo, yalnız olacağımız bir yere götür beni
I'll be waiting, all there's left to do is run
...Bekliyor olacağım, her şeyi bırakır, gideriz
You'll be the prince and I'll be the princess
...Sen prens olacaksın ve ben de prenses
It's a love story, baby, just say yes
...Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de

So I sneak out to the garden to see you
...Seni görmek için bahçeye gizlice sokuluyorum.
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
...Sessiz olmalıyız çünkü onlar öğrenirse, ikimiz de yandık
So close your eyes, escape this town for a little while
...Bu yüzden gözlerini kapat, bir an için bu şehirden uzaklaş

...Oh, oh, oh

'Cause you were Romeo,
....Çünkü sen Romeoydun
I was a scarlet letter
....Bense kırmızı bir mektuptum
And my daddy said stay away from Juliet
....Ve babam 'Juliet olmaktan uzak dur' dedi
But you were everything to me
....Ama sen herşeyimdin
I was begging you please don't go
.....Sana yalvarıyordum, n'olur gitme.


And I said
....Ve dedim ki
Romeo, take me somewhere we can be alone
....Romeo, yalnız olacağımız bir yere götür beni
I'll be waiting, all there's left to do is run
...Bekliyor olacağım, her şeyi bırakır, gideriz
You'll be the prince and I'll be the princess
....Sen prens olacaksın ve ben de prenses
It's a love story, baby, just say yes
....Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de


Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
...Romeo, kurtar beni, bana nasıl hissedeceğimi söylemeye çalışıyorlar
This love is difficult, but it's real
...Bu aşk zor(çetin) ama gerçek
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
...Korkma, bu zor durumun üstesinden geleceğiz
It's a love story, baby, just say yes
...Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de

Oh oh

I got tired of waiting
...Beklemekten yoruldum
Wondering if you were ever coming around
....Merak ediyorum, şimdiye kadar gelmiş olmalıydın
My faith in you was fading
...Sana güvenim azalıyordu
When I met you on the outskirts of town
...Seni şehir dışında karşıladığımda

And I said
....Ve dedim ki
Romeo save me, I've been feeling so alone
...Romeo, kutar beni, çok yalnız hissediyorum
I keep waiting for you but you never come
....Senin için beklemeyi sürdürdüm ama hiç gelmedin
Is this in my head, I don't know what to think
....Bu kafamda mı? , ne düşünmem gerektiğini bilmiyorum
He knelt to the ground and pulled out a ring
...O, yere diz çöktü ve bir yüzük çıkardı
And said
...Ve dedi ki

Marry me, Juliet, you'll never have to be alone
...Evlen benimle Juliet, asla yalnız olmayacaksın
I love you and that's all I really know
...Seni seviyorum ve hepsinin gerçek olduğunu biliyorum
I talked to your dad, go pick out a white dress
....Babanla konuştum, git gelinliğini seç
It's a love story, baby, just say yes
....Bu bir aşk hikayesi, bebeğim, sadece evet de

Oh, oh, oh, oh

'Cause we were both young when I first saw you
....Çünkü seni ilk gördüğümde ikimizde gençtik

Norah Jones..............................Turn Me On


Like a flower waiting to bloom
Like a lightbulb in a dark room
I'm just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on

Like the desert waiting for the rain
Like a school kid waiting for the spring
Im just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on

My poor heart it's been so dark
Since you've been gone
After all you're the one who turns me off
You're the only one who can turn me back on

My hi-fi is waiting for a new tune
My glass is waiting for some fresh ice cubes
I'm just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on
Turn me on

Miller Genuine Draft
kısa adı Miller
limonlusuna yok demem üstünede başka yok derim :)

Norah Jones........Come Away With Me


Come away with me in the night
bir gece benimle uzaklara gel

Come away with me
benimle uzaklara gel

And I will write you a song
ve sana bir şarkı yazacağım


Come away with me on a bus
otobüsle uzaklara gidelim

Come away where they cant tempt us with their lies
Bizi yalanlarıyla kışkırtamayacakları yere gidelim


I want to walk with you on a cloudy day
bulutlu bir günde seninle yürümek istiyorum

In fields where the yellow grass grows knee-high
diz boyunda sarı çalıların yetiştiği tarlalarda

So wont you try to come
peki gelmeyi denemeyecek misin?


Come away with me and well kiss On a mountaintop
benimle uzaklara gel ve bir dağda öpüşelim

Come away with me
benimle uzaklara gel

And Ill never stop loving you
ve asla seni sevmekten vazgeçmeyeceğim


And I want to wake up with the rain Falling on a tin roof
çatının üstüne düşen yağmurla uyanmak istiyorum

While Im safe there in your arms
senin kollarında güvendeyken

So all I ask is for you To come away with me in the night
tek istediğim bir gece benimle uzaklara gelmen

Come away with me
benimle uzaklara gel

catarina
afrodit
birde benle olan güzel başka tanımam :)

biri banu alkan yazmış ya gözü bozuk yada mezrosu yanlış :)
banunun ölçüsü 180 150 200 merak eden gidip ölçsün idaa ediyorum :)

Y alın sade
A sabi sinirli
L anettain başıboş
N edensiz sebep
I ssız metruk
Z zehir zıkkım hayat yani ben sor iş yani var mı ben gibi

Aşk
Aşk ulaşılmaz varılamaz hedef
Aşk aransada bulunamaz ama var olduğu sanılan şey
Aşk fakatlı sebeli bir sürü yalan dolan zincirinde halkaları olan mücevher
Aşk hayaler üstüne kurgular yapılan masallar oyunu
Aşk yataga atılan nesne (yalanmı) biraz sonra horultu...
Aşk o yokken bir sürü halt yeme
Aşk yanındayken sahtekarlık o yokken zamparalık
Aşk yaz yaz bitmez
Aşk söyle söyle tükenmez
Aşk ye ye doyulmaz
Aşk seviyom ölüyom bitiyom nakaratları melodisi
Aşk salyalı sümüklü ve kahkahalı kısa psikolojik sendrom

ya uzar gider işte

Sahi kaç kere aşık oldunuz bir sorun kendinize var olsa bir kere olurdu
Aşk benim dışımda kimsenin sahip olmadığı duygu evet buda paranoyası

Dost senin aynandır;
iyi birini arıyorsan sende iyi ol
digerini demeye ne hacet
kötüysen dostunda kötü
yani ektiğin biçtiğin
yediğin içtiğin
yattığın kalktığın
ne haltsa senin karakterindir
karakterinse tek dostun
dostun yoksa sende dost olamamışındır


ne güzel demiş diyen hacı hacıyı mekkede hoca hocayı tekkede..... bilmem nesini şeyde bulur diye

ALINTI

Norah Jones.....Sunrises




Sunrise sunrise
Gündoğumu gündoğumu
Looks like morning in your eyes
Sanki sabah gözlerindeymiş gibi
But the clocks had nine fifteen full hours
Ama saatler hep dokuzu çeyrek geçiyor

Sunrise sunrise
Gündoğumu gündoğumu
Couldnt tempt us if it tried
Bizi baştan çıkartamazdı eğer deneseydi
Cause the afternoons already come and gone
Çünkü öğleden sonraları çoktan geldi ve gitti
And I said hooohooo hooohooo hooohooo
Ve dedim ki hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
Sen?

Surprise surprise
Gündoğumu gündoğumu
Couldnt find it in your eyes
Onu gözlerinde bulamadım
But Im sure its written all over my face
Ama eminim ki o senin yüzünün tamamında yazılı

Surprise surprise
Gündoğumu gündoğumu
There was something I could hide
Saklayabildiğim bir şeyler vardı
When I see we made through another day
Başka bir gün yaptığımızı gördüğümde
Then I say hooohoo hooohooo hooohooo
Sonra diyorum ki hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
Sen?

Now goodnight throw its cover down
Şimdi
For me again
Yine benim için
Ooo and if Im right
Ooo ve eğer haklıysam
Its the only way to bring me back
Bu beni geri getirecek tek yoldur
Hooohooo hooohooo hooohooo
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
Sen?
Hooohooo hooohooo hooohooo
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
Sen?

laf etmen yavuu catherina'ma bree zındıklar...
ben şimdi son catherinamı arayom görürseniz bana yollayın :))
tamam günahımıda alın sakınca yok :))
gayet iyi oluyo :))