Kültür Sanat Edebiyat Şiir

svegliato sizce ne demek, svegliato size neyi çağrıştırıyor?

svegliato terimi Şinasi Akay tarafından tarihinde eklendi

  • Şinasi Akay
    Şinasi Akay

    - Svegliati (Uyan) / İt.
    - Ok, mi sveglio
    - Ti sei svegliata? (Uyandın mı?)
    - Si, mi sono svegliata

    - Alzati (Kalk)
    - Si, mi alzo.
    - Ti sei alzata? (Kalktın mı?)
    - Si, mi sono alzata

  • Şinasi Akay
    Şinasi Akay

    Svegliare (Uyanmak). / İt.

    - Indicativo passato prossimo:
    io ho svegliato

    - Indicativo imperfetto
    io svegliavo

    A volta mi svegliavo nel cuore della notte per l'ansia. Per i primi mesi ho sottovalutato il tutto, ma poi a lungo andare le cose sono peggiorate. ( Bazen gecenin bir yarısı kaygıyla uyanıyordum. İlk birkaç ay her şeyi hafife aldım ama uzun vadede işler daha da kötüye gitti.)