Kültür Sanat Edebiyat Şiir

men dakka dukka sizce ne demek, men dakka dukka size neyi çağrıştırıyor?

men dakka dukka terimi Feyza Yüksel tarafından tarihinde eklendi

  • Malik Hakika
    Malik Hakika

    Men Dakka Dukka deyişi, Arapçada olan bir deyiş değildir; yani uydurukçadır. Abbasi halifesi/hükümdarı Harun Reşid'e atfedilir ama Harun Reşid'in babadan bir Fars (İranlı) olduğundan kimse bahsetmez. Harun Reşid, Farsça konuşurdu, annesinin arap (Yemenli) olması nedeniyle Arapça da konuşurdu mutlaka. Dolaysıyla "Men Dakka Dukka" deyişi, bozuk bir Farsça-Arapça karması/kırmasıdır, tıpkı osmanlıca gibi. Osmanlıcaya bir de Türkçe eklenmiş ki anlaşılmamak için her şey yapılmıştır. Nizami bir dil değildir, halk onu hiç kullanmamıştır!

  • Kerim Calilk
    Kerim Calilk

    Bu karma felsefesine tam uyuyor. Ama bizde diğer bir söz daha var.
    İnsanlar zulmeder, kader adalet eder.
    Eden bulur da diyebiliriz.

  • Donna Quixote
    Donna Quixote

    En son RTE'nin diline dolanmış bir arap atasözü. Bu sözün arkasından RTE'yi birilerinin uyarması gerekiyordu;

    Fe'eynetezhebûn?

  • Mehmet Şükrü Baş
    Mehmet Şükrü Baş

    HASBİHÂL MEHMET ŞÜKRÜ BAŞ
    [email protected]

    MEN DAKKA DUKKA

    Sizce ne demek “men Dakka dukka…? ” Türk Dil Kurumu sözlüğüne baktım karşılığını bulamadım.
    Ülkemizde bir “Men dakka dukka” sözü almış başını gidiyor. Başbakan
    muhalefeti bıraktı ta Suriye’ye bile “men dakka dukka” derken MHP Grup Başkan vekili Oktay Vural, Başbakan Tayyip Erdoğan’ın, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad’a yönelik, “Ya Beşar, men dakka dukka-Ey Beşar eden bulur” sözlerine gönderme yaptı.”
    “Ya Tayip men Dakka duka” dedi
    Anladık ki “Men Dakka Duka”nın karşılığı Türk Dil Kurumu sözlüğünde yer almasa da “Eden bulur anlamındaymış.Bizde Amenna ve saddakına yani “Men Dakka duka” eden bulur diyoruz.

    ÜÇ ÇOCUK YETMEZ BEŞ OLSUN

    Çanakkale’de, 2012 Evlilik Hazırlıkları Fuarı’nın açılışını yapan Orman Bakanı Veysel Eroğlu, “Asgari üç çocuk istiyoruz, ama Çanakkale’de beş olursa daha iyi olur” demiş.
    Sayın bakan “asgari üç olsun ama beş olursa daha iyi olur” diyerek başbakanının gözüne girmeye çalışıyor ama asgari ücretle beş nüfusun nasıl geçineceğini de bilmediği için milletin gözünden düşüyor.
    Bizden söylemesi…
    YÜCE DİVAN

    MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli:
    “Ortaya çıkan gelişmeler, KCK’nın kuruluşunda, sevk ve idaresinde AKP’nin yadsınamayacak kadar payının ve müdahalesinin bulunduğuna işaret etmektedir. Şayet işleyen yargı süreciyle bu durum somutlaşırsa, Başbakan Erdoğan ve arkadaşlarını Yüce Divan’a gitmekten kimse kurtaramayacaktır' diye konuştu.
    İlahi Bahçeli siz AKP’nin çalışma sistemini ne yazık ki tam olarak kavrayamamışsınız. Yarın mecliste bir kanun tasarısı verirler yüce divana giden bütün yolları kendileri içini kapatırlar.
    “Bu yoldan AKP’liler geçemez” derler…
    Olmaz mı yani? ...
    Bal gibi olur.
    ALLAH’IN YANINDAKİLER


    Biz yine MHP’li Oktay Vural’ a dönelim bakalım ne diyor sayın Vural? ...
    “Cuma hutbesinde de Ziya Paşa’nın “Hz. Allah doğruların yanındadır” sözünün nakledildiğini anımsatarak, “Bundan ilhamla söylüyorum, doğruların hep yanında olduğumuz için Hz. Allah da bizim yanımızdadır” diye konuştu.
    İlahi Vural “Haşa Allah ya sizin yanınızda yada Tayyip’in” Peki biz kimin yanında olacağız? ...
    Bizi ne Allah kabul ediyor nede kul…
    Ne dayımız var ne arkamız, ne paramız var ne pulumuz…
    KAFA, KOL, BACAK KOPARMAK
    AKP Denizli Milletvekili Nihat Zeybekçi Kürsü tartışmasında CHP’lilerin AK Partililerin sabırlarını zorladığını dile getirerek; “Milletvekillerinin birbirine saldırması o kürsü işgali tamamen bir iğrençlik. Böyle bir şey olamaz. Ne demek milletimin bana vermiş olduğu yetkiyi zorla kullandırtmayacaksın öyle mi? Bir sabrederim, iki sabrederim, üç sabrederim, beş sabrederim, on sabrederim sonra kafanı kırarım ben senin.” Demiş…
    Allah Rahmet eylesin Malatya Milletvekili Hamit Fendoğlu namı diğer (Hamido) mecliste kafa, kol, bacak kırmasıyla ünlüydü. Şimdi hayatta olsaydı da anaların ne aslanlar doğurduğunu görebilseydi..
    Hamit Fendoğlu’nu da rahmetle andıktan sonra “men Dakka dukka” sözleriyle sözlerimizi noktalayalım.
    “Men Dakka dukka”...
    ***///***
    Mehmet Şükrü Baş 13 Şubat 2012 Elazığ Nurhak Gazetesi

  • Zeynep Mete
    Zeynep Mete

    buldum buldum örendim :))) yuppy
    Men dakka, dukka' nın manası: Eden bulur. Yani başkasının kapısını kötü niyetle çalan adamın, aynı şekilde onun kapısı da çalınacaktır.

  • Zeynep Mete
    Zeynep Mete

    ne demek şimdi buuu

  • ´m e R n n`
    ´m e R n n`

    pek islami değil de
    tarkanın albüm yaptığı,
    my name is earl'de makarası yapılan
    karma felsefesine uygun düşen deyim

  • Selin Pamuk
    Selin Pamuk

    yaw diziler yetmezmiş gibi nedir de
    bir de replikler mi yok artık...

  • Jxhrg Shndglşı
    Jxhrg Shndglşı

    çalma kapıyı çalarlar kapıını

  • Şayler Gafici
    Şayler Gafici

    eden bulur

  • Mehtap Aksan
    Mehtap Aksan

    Eden bulur anlamında arap atasözü....