şebs-i tebrizi'nin tek eseri.makaleler anlamına gelir.çevirinin zorluğu nedeniyle hakkıyla anlaşılamayan bir eser.giriş kısmındaki 'ayna' metaforu düşünülmeye değerdir.ya şems hûû...allah aşkını aşkın eylesin.
“Gül ter içinde kaldı, ay da sıkıntı içinde… Artık altınım gümüşüm kalmadı, bizden ne götürebilirsin? Aşkımdan hatıra ancak kapında bir altın tabak kaldı Gönlümü dava ettin ama, yolunda canımı da feda ettim. Bundan daha büyük söz olur mu? Üzerimizde bir hakkın kaldı. Şu birkaç gün de bari bizim zahmetimizi çek Çünkü ömrümüzün defterinden tek bir yaprak kaldı! ” Makalat/Şems-i Tebrizi
Ne gafil ah insan.. Ömrümüzün yapraklarını bereketlendir Ey Rabb! ..
“Kendini bir an için sevgili ile baş başa bulursan; Bir ömür boyunca nasibini ancak o an içinde alırsın O dakikayı sakın elden çıkarmamaya bak..” Makalat/Şems-i Tebrizi
.. “Yüzümü zamane altını gibi gör de sorma Bu göz yaşını nar daneleri gibi sor da görme Evin içinde neler olduğunu benden sorma Dergâhın kapısında kan gör de sebebini araştırma..” Makalat/Şems-i Tebrizi
şebs-i tebrizi'nin tek eseri.makaleler anlamına gelir.çevirinin zorluğu nedeniyle hakkıyla anlaşılamayan bir eser.giriş kısmındaki 'ayna' metaforu düşünülmeye değerdir.ya şems hûû...allah aşkını aşkın eylesin.
MAKALAT NEDİR
“Gül ter içinde kaldı, ay da sıkıntı içinde…
Artık altınım gümüşüm kalmadı, bizden ne götürebilirsin?
Aşkımdan hatıra ancak kapında bir altın tabak kaldı
Gönlümü dava ettin ama, yolunda canımı da feda ettim.
Bundan daha büyük söz olur mu? Üzerimizde bir hakkın kaldı.
Şu birkaç gün de bari bizim zahmetimizi çek
Çünkü ömrümüzün defterinden tek bir yaprak kaldı! ” Makalat/Şems-i Tebrizi
Ne gafil ah insan..
Ömrümüzün yapraklarını bereketlendir Ey Rabb!
..
“Kendini bir an için sevgili ile baş başa bulursan;
Bir ömür boyunca nasibini ancak o an içinde alırsın
O dakikayı sakın elden çıkarmamaya bak..” Makalat/Şems-i Tebrizi
..
..
“Yüzümü zamane altını gibi gör de sorma
Bu göz yaşını nar daneleri gibi sor da görme
Evin içinde neler olduğunu benden sorma
Dergâhın kapısında kan gör de sebebini araştırma..” Makalat/Şems-i Tebrizi
Diyorsun da Efendim,
Durabilecek miyim..? ?
..