Mina Urgan'ın Şekspir üzerine yazdığı bir kitabında Hamlet üzerine çok enteresan okumalar var...Mesela Hamlet'in aslında kadın olduğu gibi...Kalın bir kitap,fazla derin fikirler olmamakla birlikte,malzeme açısından doyurucu...
ölmek,uyumak; uyumak belki de düş görmek..... evet engel burada. çünkü bu yaşam kargaşasından sıyrılınca, ölüm uykusunda öyle düşler görebiliriz ki..... bizi durduran budur.
gibi sözcükleri bünyesinde barındıran, william shakespeare klasiği, shakespeare hamlette kendini sıfırlar, ben hiç bişey değilim ama bunları yazacak yetenekteyim der, hele hele şiirle ilgili yazdıkları harikuladedir buyrun:
'sevgili ofelya, ben vezin-mezin bilmem. ben oflarımı sokamıyorum kafiyeye. lakin seviyorum seni, sen, ofelyayı of! of! of! elveda! ... hamlet hamlet kaldıkça senin hamletin olan hamlet.
canım ophelia, beceriksizim şiir yazmakta, içimdekini kalıba dökme sanatım yok, ama çok, her şeyden çok seviyorum seni, inan bana ve tanrıya emanet ol. canı teninde kaldıkça sevginle yaşayacak,
Shakespeare. büyük trajedelerinde yaşamla ölüm. insanla evren arasındaki çatışmayı ele alır ve insanın dayanma gücünün sınırlarını araştırır. Bu trajediler. Rönesans döneminde temelleri sarsılan inanç dünyasının yaratığı karanlıkta. bireyin kendi içindeki Tanrı’yı arayışının bunalımlarını ödünsüz bir yaklaşımla sergilemektedir. Bu trajedilerin ilki olan Hamlet (1600-1601) özellikle ahlak sorunlarının sunuluşundaki sanatsal denge açısından çok başarılıdır. Eserdeki öç alma teması ise ahlakın yanı sıra duygusal gerekçelerle yüklenmiştir.
“Oysa o kitabı okumuştum ben, ne kadar da aptal mışım! Sorsalar söleyebilirdim repliklerini hamlet’in, kendi hikayem diye farklı sanmışım.
....
Mina Urgan'ın Şekspir üzerine yazdığı bir kitabında Hamlet üzerine çok enteresan okumalar var...Mesela Hamlet'in aslında kadın olduğu gibi...Kalın bir kitap,fazla derin fikirler olmamakla birlikte,malzeme açısından doyurucu...
intikam ve ihtiras...
ölmek,uyumak; uyumak belki de düş görmek.....
evet engel burada.
çünkü bu yaşam kargaşasından sıyrılınca,
ölüm uykusunda öyle düşler görebiliriz ki.....
bizi durduran budur.
gibi sözcükleri bünyesinde barındıran, william shakespeare klasiği, shakespeare hamlette kendini sıfırlar, ben hiç bişey değilim ama bunları yazacak yetenekteyim der, hele hele şiirle ilgili yazdıkları harikuladedir buyrun:
'sevgili ofelya, ben vezin-mezin bilmem.
ben oflarımı sokamıyorum kafiyeye.
lakin seviyorum seni, sen, ofelyayı of! of! of! elveda! ... hamlet hamlet kaldıkça senin hamletin olan hamlet.
canım ophelia, beceriksizim şiir yazmakta,
içimdekini kalıba dökme sanatım yok,
ama çok, her şeyden çok seviyorum seni,
inan bana ve tanrıya emanet ol.
canı teninde kaldıkça sevginle yaşayacak,
hamlet.'
çok güzeldir hikayesi...
Shakespeare. büyük trajedelerinde yaşamla ölüm. insanla evren arasındaki çatışmayı ele alır ve insanın dayanma gücünün sınırlarını araştırır.
Bu trajediler. Rönesans döneminde temelleri sarsılan inanç dünyasının yaratığı karanlıkta. bireyin kendi içindeki Tanrı’yı arayışının bunalımlarını ödünsüz bir yaklaşımla sergilemektedir. Bu trajedilerin ilki olan Hamlet (1600-1601) özellikle ahlak sorunlarının sunuluşundaki sanatsal denge açısından çok başarılıdır. Eserdeki öç alma teması ise ahlakın yanı sıra duygusal gerekçelerle yüklenmiştir.