giriftar terimi Feyza Yüksel tarafından 12.07.2005 tarihinde eklendi
derde giriftar olmak. ne demek bilmiyorum ama dertli olmak gibi bir şey herhalde..
yakalanmış, tutulmuş, iç içe anlamlarında osmanlıca kelime..
.........Gel gör beni beni aşk neyledi Derde giriftar eyledi Gel gör beni beni aşk neyledi Gel gör beni aşk neyledi (Yunus Emre) Şiirdeki ifade de yer verilen giriftar ın anlamı oluşan sıkıntılara karşı çözüm(derman) anlamında...
griftar sonzuluğun önündeki ışık demek yani gözün görebileceği son ışık
nice ağlamayem etmeyem feryadgiriftâr-ı aşkın müptelasıyem
Derde giriftarım uzun süredir.
derde giriftar olmak. ne demek bilmiyorum ama dertli olmak gibi bir şey herhalde..
yakalanmış, tutulmuş, iç içe anlamlarında osmanlıca kelime..
.........
Gel gör beni beni aşk neyledi
Derde giriftar eyledi
Gel gör beni beni aşk neyledi
Gel gör beni aşk neyledi
(Yunus Emre)
Şiirdeki ifade de yer verilen giriftar ın anlamı oluşan sıkıntılara karşı çözüm(derman) anlamında...
griftar sonzuluğun önündeki ışık demek yani gözün görebileceği son ışık
nice ağlamayem etmeyem feryad
giriftâr-ı aşkın müptelasıyem
Derde giriftarım uzun süredir.